On Wed, Nov 10, 2010 at 11:51 AM, Tom Evans <tevans...@googlemail.com> wrote:
>
> This won't work, the msgid in the gettext catalogue is for "hello
> %(title)s", not the interpolated version. It should be like so:
>
> test1 = _("hello %(title)s") % {'title': book1.title})
or rather:
test1 = _("hello %(title)s") % {'title': book1.title}
>
> So first you get the translated version of the format string, then you
> interpolate that with your variables, not the other way around.
>
> Cheers
>
> Tom
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
