You could write up a simple template tag (or even a template filter) to do this.
https://docs.djangoproject.com/en/1.8/howto/custom-template-tags/#simple-tags Something along these lines would probably work: # templatetags.py register = template.Library() @register.simple_tag def verbose_name_tag(obj, field_name): return obj._meta.get_field(field_name).verbose_name @register.filter def verbose_name_filter(obj, field_name): return obj._meta.get_field(field_name).verbose_name # in template.html {% load mytemplatetags %} {# template tag #} <span>{% verbose_name_tag p 'name' %}: {{ p.name }}</span> <span>{% verbose_name_tag p 'birth_date' %}: {{ p.birth_date }}</span> {# template filter #} <span>{{ p|verbose_name_filter:'name' }}: {{ p.name }}</span> <span>{{ p|verbose_name_filter:'birth_date' }}: {{ p.birth_date }}</span> Untested, although I don't see why it wouldn't work. I have similar tags built for the verbose_name and verbose_name_plural of the object itself. You would need to decide whether a tag or filter is more readable, although I would personally choose a tag this in this case. You may also want to make the tags a bit more resilient against bad field names, etc. HTH, -James On Mon, Aug 10, 2015 at 9:35 PM, Neto <[email protected]> wrote: > If is to do that way, I prefer to do manually. I would like to access the > direct verbose_name the template. Is possible that the "Django developers" > could do this? > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Django users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/django-users/b811a0c5-5aed-49b9-9835-3baab66a7ad6%40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/django-users/b811a0c5-5aed-49b9-9835-3baab66a7ad6%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-users/CA%2Be%2BciXEyzhFe%2B1yTGXVkuhZ95G0PnzEvEaNt3Md_vazvk51RA%40mail.gmail.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

