> > Hi! Here I answer your questions: > I don't have the translations anywhere right now, I'd like to have > them in the po file. The menus don't change often, this is the reason > I think that it's better to keep translations in the po file (if > possilbe) > I don't have translations in the db.
In that case the answer is really simple! This is a regular i18n usecase. 1. At the top of your template tags file add this import: from django.utils.translation import ugettext as _ 2. In the template tags file, change this line: salida += u"\t<li><a href='%s' title='%s'> %s</a>\n" %( entrada.enlace, entrada.nombre, entrada.nombre ) to this: salida += u"\t<li><a href='%s' title='%s'> %s</a>\n" %(_(entrada.enlace), _(entrada.nombre), _(entrada.nombre)) 3. Lastly, in your .po file, add your translations by hand. For example: msgid "DB Text String" msgstr "Translated Text String" msgid "DB Text String2" msgstr "Translated Text String2" and so on... Then, follow instructions in the i18n Django docs to compile that .po file and restart your server. http://www.djangoproject.com/documentation/i18n/ -Rajesh D --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
