I am also running across this issue. I had simply assumed that permission names would require ugettext_lazy to be localized, but it isn't working. In trying to understand this, I am left wondering why the permission name field is not stored in the database in such a fashion to allow lookup from the .po files? Isn't that how Django accomplishes i18n for other strings?
On Feb 20, 6:27 pm, Malcolm Tredinnick <[email protected]> wrote: > On Fri, 2009-02-20 at 11:04 -0800, eleom wrote: > > Hello, does somebody know if there's a way tolocalizeadmin > > permission names, so that, for example, in the user change form, > > instead of 'Can add <model>' a localized version of it is showed? > > There isn't any way at the moment. Django itself does not provide any > localisation of database content. Maybe one day, but not today. > > Regards, > Malcolm --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

