*** Democracies Online Newswire - http://e-democracy.org/do *** *** *** *** Join over 2650 subscribers, from 75 countries on DO-WIRE ***
For all the French readers on DoWire, here is a sample newsletter from <http://www.villes-internet.net>. I am always interested in passing on posts related to e-democracy in multiple languages. Steven Clift Democracies Online http://www.e-democracy.org/do ------- Forwarded message follows ------- From: "Courrier de l'Internet citoyen" <[EMAIL PROTECTED]> Date sent: Thu, 23 Jan 2003 19:09:27 +0100 Subject: [CIC] Numéro 108 - 23 janvier 2003 - Courrier de l'Internet citoyen Courrier de l'Internet citoyen Numéro 108 – 23 janvier 2003 Le "Courrier de l'Internet citoyen", diffusé par l'association Villes Internet, vous indique des liens vers des sites d'intérêt général qui proposent des informations, des services ou des échanges en ligne. Ces sites ont pour dénominateur commun de participer au développement de l'Internet non commercial, au service du plus grand nombre, pour une citoyenneté plus active et une démocratie plus participative. Le Courrier vous tiendra informé des initiatives publiques, institutionnelles, associatives, voire d'entreprises allant dans ce sens. Vos suggestions ou remarques sont espérées, écrivez-nous : [EMAIL PROTECTED] ---------------------------------------------------------------------- Démocratie électronique Accès à l'Internet Collectivités locales Villes Internet @@ 2002 Administration électronique Education Médias alternatifs Agenda ---------------------------------------------------------------------- Démocratie électronique - Le premier scrutin via Internet en Suisse, qui s'est déroulé dans la commune genevoise d'Anières du 7 au 18 janvier, est un succès. Il s'agissait de voter sur un crédit destiné à rénover un bâtiment communal. La participation a atteint 63,7%. 46% des votants d’Anières se sont prononcés en ligne, dont 12% de plus de 60 ans. Et ils sont 65% à déclarer vouloir utiliser systématiquement le vote électronique s’il était généralisé, déclare "Swiss info" dans son édition du 20 janvier. Cette expérience, menée dans le cadre d'un projet-pilote de la Confédération auquel participent aussi les cantons de Neuchâtel et de Zurich, doit ouvrir la voie à ce mode de scrutin aux niveaux cantonal et fédéral : http://www.swissinfo.ch/sfr/Swissinfo.html?siteSect=105&sid=1577804 Accès à l'Internet - Le Journal Officiel n° 16 du 19 janvier 2003 publie la décision de l'Autorité de régulation des télécommunications - ART - autorisant l'utilisation dans des lieux publics – dans certaines conditions – des réseaux locaux sans fil – WI-FI dont le CIC s'est fait l'écho dans le numéro 100 du 14 novembre 2002 : http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INDI0220278A - L'Observatoire des télécommunications vient de mettre en ligne la version actualisée du "Panorama des réseaux haut débit initiés par les collectivités territoriales", publié initialement en février 2002. La première partie présente une cartographie des réseaux en France, avec un focus sur l'échelon régional, départemental, local et la seconde partie recense les réseaux haut débit initiés par les collectivités territoriales. 160 réseaux haut débit, opérationnels ou à l'étude, ont été identifiés à partir de sources documentaires ou de contacts avec certaines collectivités. Les collectivités locales sont invitées à envoyer leurs remarques ou compléments d’information et à référencer leurs projets de réseaux : http://www.telecomville.org/ Collectivités locales - La ville d'Hyères (83), Ville Internet @@ 2002, vient d'inaugurer son nouveau site. Cette nouvelle version est conçue pour faciliter la communication des Hyérois avec leur ville, en améliorant l'échange d'informations entre les concitoyens. "Canal Hyères" offre une série de reportages sur la commune ainsi qu'un résumé des principaux événements culturels ou sportifs de l'année. A travers "l'Espace Jeunes", les jeunes ont enfin un site qui leur est directement dédié, leur permettant d'accéder à toutes les informations locales et de mieux communiquer entre eux. On y trouvera également un sondage auprès des internautes hyérois pour connaître leur avis sur le site, la fréquentation du site, l'utilisation du "Canal Hyères" : http://www.ville-hyeres.fr/ - Le réseau Borvo, réseau numérique, des Villes d'Eaux du Massif Central, est issu de l'association Thermauvergne, gérée par les onze maires thermaux des communes thermales d'Auvergne, qui a créé le premier site web français consacré au thermalisme en 1997. Au fil des ans, ce site est devenu un portail "http://www.villesdeaux.com"; en plein développement qui partage une base de données commune avec les sites des offices du tourisme du réseau. Chacun, dans ce portail, est responsable et éditeur de sa propre information. On peut donc définir aujourd'hui le réseau Borvo comme un territoire virtuel de collaboration, d'échange et de mutualisation qui potentiellement concerne une communauté de près d'un millier de socio-professionnels : http://www.borvo.com/ Villes Internet @@ 2002 - Blanquefort (33) – région Aquitaine – 14 000 habitants : le site se présente sous la forme d'un portail général avec un guide pratique du citoyen très complet, un portail de l'économie locale – les entreprises et commerçants - un portail scolaire et un portail des associations. Pour la seconde année, la ville a organisé son Créathlon, 29 novembre-1er décembre 2002 en invitant les 140 associations blanquefortaises à créer leur site Internet au cours d'un marathon gratuit organisé sur 72 heures. Avec une augmentation de participation de 30%, et soixante sites réalisés ou réactualisés, cette nouvelle édition a démontré un véritable métissage de cultures associatives et de bénévoles venus de tous horizons : http://www.ville-blanquefort.fr/ - Bonsecours (76) – région Haute-Normandie – 6 946 habitants : le site est conçu comme un lieu d'actualités et d'échanges maximal : les internautes ont la possibilité de laisser des commentaires sur les annonces, de voter sur des sondages, de débattre sur les forums. La ville s'est dotée début 1999 d'un espace multimédia, fort aujourd'hui de 10 postes informatiques. De la libre consultation à l'initiation, en passant par des après-midi dédiées au jeu, l'espace multimédia compte aujourd'hui près de 350 fidèles adhérents, régulièrement utilisateurs. On y trouvera aussi un espace "asso", comportant un annuaire des associations de la ville, un forum réservé aux associations et une boîte à outils regroupant les principaux textes de loi, modèles de documents et contrats qui intéressent les associations. La ville a pour projet de permettre aux associations de créer leur page web. Par ailleurs, chaque élu a son adresse mail et l'utilise : http://www.mairie-bonsecours.fr/ Administration électronique - Le Conseil d'Etat a examiné, le 9 janvier, un décret dont l'objet serait de créer une "Agence du développement de l'administration électronique", qui regrouperait plusieurs entités interministérielles directement et serait rattachée au Premier ministre qui en a fait l'annonce le 12 novembre dernier. Elle serait l'organisme moteur et opérationnel pour accélérer et accompagner la mise en place d'une administration en réseau au service du citoyen. Cette agence aurait, non seulement des prérogatives techniques s’ appliquant aux seules administrations centrales et déconcentrées, mais surtout un rôle de coordination et de mise en valeur des initiatives des services publics en matière d’administration électronique : http://www.internet.gouv.fr/ Education - La Région Centre vient d'ouvrir le premier site Internet entièrement dédié aux lycéens de la région : "lycees.regioncentre.fr". Ce site offre à la fois des services collectifs et des services personnalisés. On y trouvera le magazine électronique, les dossiers pratiques, l'agenda des manifestations ou encore la liste détaillée des lycées de la région. Les lycéens sont invités à s'inscrire en ligne pour pouvoir accéder à leur propre espace personnel où ils pourront communiquer, s'organiser, échanger, créer, rechercher et jouer… : http://www.lycees.regioncentre.fr - La ville de Besançon (25) a décidé de permettre, dès le début de cette année, à tous les enfants d'une classe d'âge (CE2) de disposer des équipements informatiques nécessaires à la mise en oeuvre de nouvelles pratiques pédagogiques. Ce projet, "Besançon.clic : un cartable électronique à la maison", construit en collaboration étroite avec le Rectorat de Besançon, l'Inspection Académique, s'inscrit dans la suite du projet 1000 ordis @ l'école mis en oeuvre en 1999. Les objectifs : permettre à chaque enfant scolarisé dans une école élémentaire de la ville de poursuivre à la maison l'usage et la pratique des TIC ; développer de nouvelles pratiques pédagogiques ; assurer l'égalité des enfants pour l'accès au savoir ; permettre aux familles d'accompagner leurs enfants dans la découverte des usages et des e-services. Cette initiative va dans la continuité des actions entrprises par les Landes, la Savoie, la Bourgogne, l'Ardèche, la Bretagne, pour ne citer que ces exemples : http://www.besancon.com/ Médias alternatifs - Pour cette troisième édition, le Forum social mondial - FSM - 23-28 janvier à Porto Alegre – Brésil, réunit des centaines d'organisations et individus de la société civile mondiale, venus pour réaffirmer qu'un autre monde est possible. Cinq axes thématiques ont été retenus : développement démocratique et durable ; principes et valeurs, droits de l'homme, diversité et égalité ; médias, culture et contre- hégémonie ; pouvoir politique, société civile et démocratie… : http://www.forumsocialmundial.org.br/home.asp - Place Publique participera, comme d'autres médias et organisations, à la couverture commune de l'événement du FSM, mise en place par Médiasol, portail de l'économie sociale et solidaire. Pour suivre les interviews, portraits, impressions, résumés… au jour le jour : http://www.place-publique.fr/ - Mediasol.org, le portail de l'économie sociale et solidaire, accueillera tous les jours dans ses colonnes une couverture média co- produite avec l'Aitec, l'Association 4d, Attac, le Cedidelp, Faim et développement, Frères des hommes, Messages du Secours catholique, les Nouvelles de Sud, Les Pénélopes, Peuples en marche, Place Publique, Ritimo, Témoignage Chrétien, Transversales, Vecam, ainsi que ses partenaires du Québec, le Chantier de l'économie sociale et tous leurs partenaires du Sud. Retrouvez cette information sur http://www.mediasol.org/ - Le FSM du point de vue des femmes : Cybersolidaires y sera pour informer sur ce qui s'y passe, pour tout savoir sur les alternatives proposées par des femmes du monde entier. Diffusion quotidienne sur : http://www.cybersolidaires.org/fsm03 - L'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, AMARC - réunit autour d'elle des journalistes de médias communautaires diversifiés, de réseaux et d'associations provenant d'Amérique Latine, d'Afrique, d'Amérique du Nord et d'Europe. Chaque jour, des retransmissions d'émissions seront diffusées par satellite et par Internet. Consultation de la programmation de leur activité dans le site "Infoposible" qui rassemble des informations dans trois langues - anglais, espagnol et portugais - : http://www.infoposible.org/ - Créée par le portail Porto Alegre 2003, la Ciranda – réseau national de publications indépendantes - réunit des centaines de journalistes et des dizaines de publications indépendantes, imprimées ou électroniques, du monde entier. Elle couvre, via Internet en six langues, la manifestation. Maîtrisant la thématique du FSM, les professionnels réunis dans le cadre de Ciranda, se préoccupent du contenu des débats : progrès déjà obtenus dans la construction et la discussion de voies alternatives, discussion de nouvelles solutions, lacunes signalées, consensus et controverses. Pour une autre lecture, consulter : http://www.ciranda.net Agenda - Le colloque annuel du Réseau national de recherche en télécommunications se tiendra à Lille les 27 et 28 janvier. Les thèmes traités iront des nanotechnologies aux expériences de télé- enseignement. Des acteurs régionaux feront part de leur expérience dans ce domaine : http://www.region-numerique.org/f-agenda.htm - La ville de Vandoeuvre-les-Nancy (54) organise le 28 janvier, "Les DémocraTICs", à l'INIST, dans le cadre de la 1ère Rencontre Internationale du Net. Cette journée gratuite, ouverte à tous de 10h à 17h, a pour objet de faire le point sur les différentes expériences réalisées en France et dans les pays étrangers, pour favoriser les nouveaux outils de la démocratie électronique et contribuer à réduire la fracture numérique. Deux ateliers seront proposés : "Les nouvelles technologies au service de tous publics ou comment réduire la fracture numérique" et "Faciliter les relations entre citoyens et institutions grâce aux NTIC. Le vote électronique et les expériences réalisées en Europe" : http://www.mairie-vandoeuvre.fr/ - La 18ème Rencontre régionale Villes Internet se tiendra à Tourcoing (59) Ville Internet 2002 @@@@, le 6 février prochain. Le thème principal de la journée sera axé sur la "démocratisation de l'Internet : de l'appropriation des TIC pour tous à l'accessibilité à l'information". Programme détaillé et inscription en ligne : http://www.villes-internet.net/rubrique.php3?id_rubrique=163 - La Fondation Internet nouvelle génération – FING organise, à Paris, une journée, le 6 février prochain, composée de différentes réunions. Matinée : réunion sur les "usages du peer to peer" et réunion d'échanges sur le "Plan innovation" du gouvernement. Après-midi : réunion de la communauté FING - Collectivités territoriales sur la thématique : "Technologies alternatives : dans quel contexte les utiliser et pour quels usages dans les collectivités territoriales ?" ; en clôture, le 6e Carrefour des Possibles. Tous les renseignements sur les lieux et inscriptions sur : http://www.fing.org/index.php?rubrique=agenda - Le Séminaire Informatique, Réseaux et Société, organisé avec le soutien de Terminal, de l'AILF, du CREIS, d'IRIS et de VECAM, reprend sur le thème central "Contrôle social, sécurité et libertés", le quatrième mercredi de chaque mois – excepté le 21 mai - de 18h30 a 20h30. Le prochain rendez-vous se tiendra le 26 février sur le thème : "Protection des données personnelles sur Internet". Lieu : Paris - Université de Jussieu, Salle de conférence du GPS, Tour 23-13 (entrée par la 23) 4e étage salle 11 : http://www.terminal.sgdg.org/navigation/fr/seminaire.html et inscription sur la liste de discussion : mailto:seminaire- [EMAIL PROTECTED]?subject=subscribe ---------------------------------------------------------------------- Ce numéro et les archives sont consultables sur le site : http://www.villes-internet.net/ Pour vous abonner ou vous désabonner du Courrier de l'Internet citoyen : http://www.le-forum.net/wws/info/courrier-int ou [EMAIL PROTECTED] Cette liste est gérée gracieusement par notre partenaire Médias-Cité : http://www.medias-cite.org/ dans le cadre de son espace d'échanges et de partage : le forum.net -------------------------------------------------------------------- Responsable éditorial : Florence Durand-Tornare, déléguée Villes Internet : [EMAIL PROTECTED] Rédactrice en chef : Ghislaine Castillon : [EMAIL PROTECTED] avec la collaboration rédactionnelle pour la rubrique Villes Internet : Anne Dhoquois - Place Publique Editeur : Villes Internet : http://www.villes-internet.net/ Sous le haut patronage du Ministère délégué à la Ville - DIV et en partenariat avec la Caisse des Dépôts et Consignations ---------------------------------------------------------------------- Nous remercions les sources qui nous permettent d'accéder à ces informations dont notamment : Educnet, Forum des droits de l'Internet, Internet.gouv, Place publique, Tempspublic, Tocsin, Service public... Le "Courrier de l'Internet citoyen", diffusé en mailing list, est libre de droit. Merci de nous informer de vos rediffusions et d'indiquer la source. ------- End of forwarded message ------- ^ ^ ^ ^ Steven L. Clift - W: http://www.publicus.net Minneapolis - - - E: [EMAIL PROTECTED] Minnesota - - - - - T: +1.612.822.8667 USA - - - - - - - ICQ: 13789183 *** Past Messages, Discussion http://e-democracy.org/do *** *** To subscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] *** *** Message body: SUB DO-WIRE *** *** To UNSUBSCRIBE instead, write: UNSUB DO-WIRE *** *** Please send submissions to: [EMAIL PROTECTED] ***
