Thanks a lot! Me so, I am ready to translate, just tell me what files to translate and I will do inshalla. Now I have download this file http://cvs.arabeyes.org/viewcvs/translate/mozilla/firefox/3.0/browser.tar.gz?view=tar which contain the browser/ files, and I will see if there is somthing to do.
On Tue, December 25, 2007 19:51, Ahmad Farghal wrote: > Ø´ÙرÙا سبأ. > > Ø£ÙÙ٠٠٠رساÙت٠إذ٠أ٠اÙ٠تبÙ٠غÙر > اÙ٠أخÙØ° ÙÙ ÙÙØ· Ù ÙÙات اÙÙ Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©Ø ÙØ£Ù > اÙباÙÙ > ÙÙ٠٠أخÙØ°. ÙÙ٠ا Ùا٠أÙÙ Ù Ù٠رساÙتÙØ > ÙاÙÙ ÙÙ Ù٠إÙÙاء اÙÙ ÙÙات اÙأساسÙØ© Ùب٠> اÙاÙتÙات ÙÙ ÙÙات اÙ٠ساعدة. سأØاÙ٠اÙبدء > Ù٠ترج٠ة > chrome/help > ÙÙÙÙ Ù٠أعطÙÙا اÙاÙÙÙÙØ© Ù٠اÙترج٠ة ÙÙÙ > Ù٠ا ÙÙت Ù Ù Ù ÙÙات اÙ٠ساعدة. > > أ٠ا ع٠اÙÙ ÙÙات اÙ٠أخÙØ°Ø©Ø Ùإذا Ùا٠أØد > اÙأخÙØ© Ùد Ù Ù٠٠٠اÙترج٠ة أ٠اÙشغ٠عÙÙا > ب٠شاغ٠اÙØÙØ§Ø©Ø Ùأرج٠أ٠Ù٠رر Ù٠بعض ÙØ°Ù > اÙÙ ÙÙات. Ø£Ùا Ù ÙجÙد :-) > > أت٠Ù٠باÙÙع٠اÙÙØا٠باÙÙ Ùعد اÙÙÙائÙ.. > ÙÙد Ø£ØزÙÙ٠عد٠ÙجÙد اÙإصدار اÙعرب٠> ÙبÙتا 2 :-( > > بتارÙØ® 25/12/07Ø Ø¬Ø§Ø¡ Ù Ù Seba Barto <[EMAIL PROTECTED]>: >> >> Ø´Ùرا Ùا Ø£Ø٠د ÙÙا عبد اÙÙ Ùع٠عÙ٠ردÙدÙÙ .. >> :) >> اÙظرÙا اÙÙ Ùذا اÙاÙÙ Ù٠اÙÙ Ù٠٠٠أÙÙ Ù >> http://lists.arabeyes.org/archives/doc/2007/September/msg00022.html >> >> تÙجد 4 ٠جÙدات Ùجب ترج٠تÙØ§Ø ÙÙÙ: >> * dom/ >> Ù >> * toolkit/ >> Ø£Ùا ÙعÙاء ÙÙ Ùا بترج٠تÙا باÙÙا٠٠>> >> Ø£Ùس اختار ٠جÙد >> * security >> >> Ø£Ù٠٠اختار >> * browser/ >> ** chrome/browser. >> اذا ÙÙ ÙتبÙÙ ÙÙ٠سÙÙ >> * browser/ >> ** chrome/help 350 >> ** [Everything else under browser] 50 >> >> ا٠شاء اÙÙÙ ÙستطÙع اÙÙØا٠باÙÙ Ùعد >> اÙÙÙائ٠باÙرغ٠٠٠أÙÙ ÙÙ ÙØدد Ø¨Ø¹Ø¯Ø Ø£ÙÙ Ù >> Ùا٠أÙ٠سÙخبرÙا عÙد اÙاعÙا٠عÙÙ >> Ø´Ùرا ٠رة ثاÙÙØ©.. >> >> أختÙ٠سبأ >> >> *Abdelmonam Kouka < [EMAIL PROTECTED]>* wrote: >> >> Assalamo alaykom, >> I will be happy if you give me the rest of work to complete :) >> Sorry for using English, but I am connecting from work and here I don't >> have an Arabic keyboard. >> Salam >> On Tue, December 25, 2007 18:08, Seba Barto wrote: >> > ÙعÙÙÙ٠اÙسÙا٠.. >> > >> > Ø£Ùا ÙØ£ÙÙ Ù ÙعÙاء ÙØ£Ùس ÙÙ Ùا بترج٠ة ÙÙ ÙØ© >> > ÙبÙرة ٠٠اÙبرÙØ§Ù Ø¬Ø ÙعÙÙ ÙÙ ÙتبÙÙ >> اÙÙØ«Ùر >> > Ù٠ا أظ٠>> > ع٠ÙÙ Ø§Ø Ø£ÙÙ Ù Ù٠اÙ٠سؤÙ٠ع٠٠شرÙع >> > ÙاÙرÙÙÙس ÙÙستطÙع Ø£Ù ÙÙÙد٠ب٠عÙÙ٠ات >> > Ø£Ùثر.. >> > >> > >> > Ahmad Farghal wrote: >> > اÙسÙا٠عÙÙÙÙ .. >> > >> > ÙÙت أتساء٠ع٠ترج٠ة ÙاÙرÙÙÙس 3 Ø¥ÙÙ >> اÙÙغة >> > اÙعربÙØ©. ÙÙ٠ا تعÙÙ Ù٠صدرت >> > ٠ؤخرÙا اÙإصدارة بÙتا 2 Ù Ù ÙاÙرÙÙÙس 3Ø >> Ù٠ع >> > Ø°ÙÙ ÙÙا أثر ÙÙغة اÙعربÙØ© >> > [1]. >> > >> > Ù٠تÙجد جÙÙد ØاÙÙØ© Ùترج٠ة ÙاÙرÙÙÙس 3 >> Ø¥ÙÙ >> > اÙÙغة اÙعربÙØ©Ø >> > >> > [1] http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-beta.html >> > >> > -- >> > Ahmad Farghal | [EMAIL PROTECTED] >> > _______________________________________________ >> > Doc mailing list >> > Doc@arabeyes.org >> > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >> > >> > >> > SeBa BaRtO >> > -| www.mostafaamar.net |- >> > >> > >> > >> > --------------------------------- >> > Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! >> > Search._______________________________________________ >> > Doc mailing list >> > Doc@arabeyes.org >> > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >> >> >> ------------------------------------------------ >> Abdelmonam Kouka >> Software Engineer >> GNU/Linux user #450141 >> ================================================ >> "Some people see things as they are and say why. >> I dream things that never were and say why not?" >> [George Bernard Shaw] >> ================================================ >> http://www.ubuntume.com/ >> http://arabeyes.org/ >> http://www.ubuntu-tn.org/ >> _______________________________________________ >> Doc mailing list >> Doc@arabeyes.org >> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >> >> >> >> >> SeBa BaRtO >> -| www.mostafaamar.net |- >> >> ------------------------------ >> Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! >> Search.<http://us.rd.yahoo.com/evt=51734/*http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping> >> >> >> _______________________________________________ >> Doc mailing list >> Doc@arabeyes.org >> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >> > > > > -- > Ahmad Farghal | [EMAIL PROTECTED] > _______________________________________________ > Doc mailing list > Doc@arabeyes.org > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc ------------------------------------------------ Abdelmonam Kouka Software Engineer GNU/Linux user #450141 ================================================ "Some people see things as they are and say why. I dream things that never were and say why not?" [George Bernard Shaw] ================================================ http://www.ubuntume.com/ http://arabeyes.org/ http://www.ubuntu-tn.org/ _______________________________________________ Doc mailing list Doc@arabeyes.org http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
