مرحبا .. هناك ردين قديمين نسبيا في نفس الموضوع ذكرت فيهما أهم أخطاء الترجمة الموجودة في جمب.
لا أعلم إن كانت هذه الأخطاء قد تم تصحيحها في الإصدارة الجديدة .. ولكن أرجو أخذها في الاعتبار إن كانت لا تزال موجودة. الرد الأول<http://www.linuxac.org/forum/showthread.php/14352-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%BA-%D8%B9%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%83%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?p=441449&viewfull=1#post441449> الرد الثاني<http://www.linuxac.org/forum/showthread.php/14352-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%BA-%D8%B9%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%83%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?p=443855&viewfull=1#post443855> وشكرا لكم. بتاريخ 5 يوليو، 2012 10:49 م، جاء من Majid AL-Dharrab <[email protected]>: > يبدو أن الترجمات التي في الصور تخص ملحقات وإضافات وليست من منبع جمب. > > 2012/7/5 Abdalrahim Fakhouri <[email protected]> > >> السلام عليكم، مرحباً خالد :) >> ألق نظرة على المشاركة 146 في هذا الموضوع: >> http://www.linuxac.org/forum/showthread.php/14352 >> أظنها تهمّك جدًّا. >> >> -- >> A. Fakhouri >> Linux Arabs Community Member >> KDE Arabic Coordinator >> Arabeyes, Arabic Translation & Localization Community >> Unemployed, seeking a job. >> >> >> _______________________________________________ >> Doc mailing list >> [email protected] >> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >> > > > _______________________________________________ > Doc mailing list > [email protected] > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc >
_______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
