Le 25/02/2013 10:59, Sophie Gautier a écrit :
On 25/02/2013 10:39, Chris69 wrote:
Je vous soumets le Guide Calc 4.0 Chapitre 2 Entrer, Modifier et Formater
des Données. J'ai placé ce document dans la page Réalisation de la
documentation <https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc> du wiki.
Juste un mot sur le titre, en français, on ne capitalise pas les mots
d'une phrase comme en anglais. Ce n'est pas bien grave, mais c'est juste
pour te le signaler, c'est comme pour les menus ou les boîtes de
dialogue de l'UI.
J'ai fait figurer les paragraphes modifiés (par rapport au guide Calc 3.6)
avec un fond jaune. J'ai utilisé également les commentaires. Ces fonds
jaunes et ces commentaires sont destinés à être supprimés lors de la
finalisation du document.
Pour ce qui concerne la forme, ces guides sont très beaux et très
agréables à lire. J'ai néanmoins deux regrets :
* les titres des paragraphes (ou des chapitres) ne sont pas numérotés;
* les titres de la tables des matières (ne le sont pas non plus et)
n'ont qu'une seule mise en forme, quel que soit le niveau de titre.
Au total, cela fait mal ressortir la structure du document.
C'est dommage.
--
Rafael Laville
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
