Bonjour a tous La traduction de Pierre Yves est déjà en ligne sur l'aide 6.1 (master) a l'adresse:
https://help.libreoffice.org/6.1/fr/text/scalc/guide/pivotchart_create.html (le contenu de la page MTML n'a pas été traduit au moment de sa création). A+ Em 19/05/2018 09:34, pierre-yves samyn escreveu: > Bonjour > > > sophi wrote >> Olivier a fait un super travail ... > > > > En effet, un grand merci à lui :) > > > sophi wrote >> le process d'ajout et traduction des ces fichiers est décrit ici : >> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/CollateralFiles > > > > J'ai créé la version francophone : > > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/CollateralFiles/fr > > > sophi wrote >> Qui serait disponible pour contribuer soit à la traduction en français >> de ces fichiers > > > > J'ai soumis la version francophone de : > /pivot.ods (tables et graphiques dynamiques)/ : tdf#117593 > <https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=117593> > > Je ne prévois pas (là tout de suite) de m'attaquer aux deux autres classeurs > existants, donc toute contribution est bien venue :) > > A+ > > Pierre-Yves > > > > -- > Sent from: http://nabble.documentfoundation.org/Doc-f4022720.html > -- Olivier Hallot LibreOffice Documentation Coordinator Comunidade LibreOffice Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00 http://tdf.io/joinus -- Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
