D'ailleurs le chapitre 10 (styles et modèles) de la doc pour la version 7.1 a été traduit par les étudiants de l'UBO et relu par Patrick. (Janvier 2022) https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Writer_7.1
Claire Le 12 avr. 2023 à 16:33, à 16:33, Ocleyr2lalune <[email protected]> a écrit: >Bonjour > >j'ai une question plus générale .. pourquoi la 7.0 ? > >C'est vrai qu'on a "pris du délai", que c'est du boulot, ça prend du >temps... Mais... >Quand definit-on qu'on s'attaque à la traduction des versions plus >récentes ? >Peut-on faire des sauts (de version) par rapport aux versions anglaises >originales pour avoir une charge plus allégée et qui soit plus >d'actualité ? >Je me rappelle que Sophie avait organisé quelques réunions sur le >travail de doc il y a quelques années. Je n'y ai pas participé. > >Mais ce décalage m'interroge et j'avoue que ça me refroidit un peu pour >participer (sur la liste user quelqu'un qui pose une question sur la >version 7.0 c'est exceptionnel.. et on recommandera vite de faire une >montée de version avant d'aller plus loin) > >Peut-être que Régis qui a pris le relais de Sophie a des éléments ? > >Merci > >Claire > >Le 12 avr. 2023 à 07:23, à 07:23, "François OLIVIER" ><[email protected]> a écrit: >>Bonjour, >> >>Effectivement, c'est bien Elsass ^^ >> >> >>Je me tiens à votre disposition pour toutes précisions. >> >> >>Cordialement, >> >> >>François OLIVIER >> >>Au service de votre performance >> >>Formateur Bureautique >> >>Portable : +33 (0)664 256 070 >> >>Fax : +33 (0)982 637 913 >> >>[email protected]<mailto:[email protected]> >> >>Visitez notre site internet : >>https://sites.google.com/view/francois-olivier/accueil >> >>Pour suivre mes voyages : >>https://sites.google.com/view/orsys-tours/accueil >> >> >>________________________________ >>De : Jean-Michel COSTE <[email protected]> >>Envoyé : samedi 8 avril 2023 15:22 >>À : [email protected] <[email protected]> >>Objet : Re: [fr-doc] Relecture faite >> >>Le 08/04/2023 à 08:39, Ilmari Lauhakangas a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#D%C3%A9butant_7.0 >> >>Bonjour, >> >>Je sais bien qu'ils sont là, mais je n'ai pas vu le nom de François ? >> >>A moins que ça ne soit Elsass68490 😕 >> >>A plus, >> >>-- >> >> >> Jean-Michel >> >>-- >>Envoyez un mail à [email protected] pour vous >>désinscrire >>Les archives de la liste sont disponibles à >>https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/ >>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy >> >>-- >>Envoyez un mail à [email protected] pour vous >>désinscrire >>Les archives de la liste sont disponibles à >>https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/ >>Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > >-- >Envoyez un mail à [email protected] pour vous >désinscrire >Les archives de la liste sont disponibles à >https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/ >Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
