Sophie Gautier a écrit le Jeudi 17 Novembre 2005 13:29 : > Bonjour, > > FaVdB wrote: > > J'ai relu, corrigé et uploadé. > > etc... > > Je n'arrive pas à accéder au site actuellement (timeout), mais il semble > que la version sur laquelle tu as travaillé n'était pas la dernière. > Celle qui est à jour est sur l'issue > http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37513 > De mémoire, c'est la version 5 qui date du 15 novembre 2005. > > Pour info, pour ne pas alourdir le document, nous ne mettrons pas de > capture pour les autres systèmes Linux. Quant à la restructuration, il > faut la faire au niveau du master en anglais car nous essayons de garder > une cohérence entre les différentes langues du guide d'install. > > Désolée pour ce contre temps, je n'arrive pas à vérifier ce qui est en > ligne sur Doc & Files.
Donc je vais recommencer, en partant de l'issue, puis en remettant sur Docs & Files (il vaut mieux que ce soit là non?). En ce qui concerne les suggestions pour le fond et la structuration, je me doutais bien que l'objectif est de coller à la version originale anglaise, c'est pour çà que je n'y avais pas touché avant d'en parler. Est-ce sujet clos (je veux dire l'obligation de coller à la version anglaise) ou peut-on en débattre? -- FaVdB --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
