Bonjour Tony,
Tony GALMICHE a écrit :
Je ne sais pas trop pourquoi, ce n'est pas le cas actuellement, mais
j'ai plusieurs hypothèses :
- Il faut déjà avoir de modèles à intégrer sous licence LGPL -> Donc
avec les tiens c'est bon :-)
Sous licence PDL
- Si les modèles contiennent du texte, il faut les traduire dans
toutes les langues de OOo et cela demande beaucoup de temps.
Aie... Ce qui peut etre jouable, c'est d'utiliser des chaines connues
dans le document original et lors de la compilation, transformer ces
chaines en fonction de la langue choisie (quelques bouts de programme en
python devraient convenir je pense). Sinon, utiliser un principe comme
la traduction de "Heading1" en "Titre 1" pourrait peut-etre s'appliquer
a un document, non ? Auquel cas, le document serait différent selon la
langue sélectionnée pour le document.
- Il faut faire attention à l'espace disque qui est limité.
C'est sur, mais il n'y a pas besoin d'en avoir 5000, juste une dizaine
bien choisis...
A bientot
Cedric
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]