Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit :
Bonjour Jean-Francois,
Bonjour Pierre,
Pour ma part, je le fais aussi rarement. Je pense simplement que les
idées suivantes pourraient être ajoutées (à toi de voir si elles sont
intéressantes) :
- Writer numérote les objets automatiquement dans l'ordre de leur
création ce qui peut différer de l'ordre "réel" dans le document.
- Il est possible de renommer les objets pour pouvoir plus facilement
les retrouver à l'aide du navigateur.
Oui. J'ai fait un ajout dans ce sens.
Sinon le terme "propriété" me gêne et je ne sais pas par quel mot le
remplacer. "Phénomène" n'est pas très élégant !
Je laisse, faute de mieux. S'il y a des suggestions, je suis preneur.
Page 7 - §2.2. - Avant d'aborder la barre de navigation, j'aurai
présenté les boutons de navigation "intégrés"... (Et non, l'inverse)
Ils sont cités au tableau 1. Penses-tu que cela soit trop peu mis en
évidence ?
Après avoir lu l'ensemble des paragraphes à ce sujet, on comprends très
bien de quoi il s'agit. Mais personnellement, j'aurai présenter les
boutons puis la barre de navigation en signalant qu'elle s'ouvre en
cliquant sur le bouton médian.
J'ai inséré l'image du bouton "rond" dans le paragraphe.
Oui, un dernier point fait "bizarre" : « lorsqu'on la quitte.» Je ne
sais pas comment mieux formaliser l'idée que tu quittes cette
fonctionnalité en sélectionnant une nouvelle commande ou en cliquant
dans le texte. Car il est évident que quand tu cliques sur la croix
(bouton système à droite de la barre de titre), tu quittes la barre en
la fermant.
Proposition : "pour qu’elle reste apparente au lieu de se refermer
lorsqu’on active un autre élément de l’interface."
Ponctuation et majuscules
Je ne fais que te rapporter les conseils donnés par mes collègues de
"communication-français" à nos étudiants pour la rédaction de documents.
Pour nous, seuls les '.' '...' '!' '?' sont des signes de ponctuations
qui terminent une phrase et nécessitent une majuscule pour la première
lettre du mot qui suit. Ainsi une énumération (à la suite ':') ne
comporte pas de majuscule et chaque terme est séparé par des virgules.
Je comprends mieux ta remarque maintenant : la ponctuation et les
majuscules ne sont pas en accord. Je revois tout çà.
Merci encore et à bientôt,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
