2006/8/17, Alex Thurgood <[EMAIL PROTECTED]>:
Le dimanche 23 juillet 2006 à 17:12 +0200, Manuel NAUDIN a écrit :
Bonsoir Manuel,
Désolé pour le retard à te répondre, j'ai mis du temps à relire tout ce
qui était arrivé pendant mes congés :-(
hé, les congés c'est fait pour :-)
> PS 1 : où en est la traduction getting started with base ?
Normalement, elle a été reprise par le projet doc EN, il me semble, afin
d'être intégré dans un Livre/Guide de Prise en Main de OOo2 qu'ils sont
en train de préparer.
ok
> PS 2 : je suis en train de bosser sur une traduction "officielle" de
> la doc HSQLDB. Est-ce que je pourrais te soumettre quelques questions
> sur la traduction de certains termes techniques d'Anglais vers
> Français ?
OK, pas de problème, et désolé encore si tu as déjà terminé.
non, pas encore terminé (loin de là). je t'ai envoyé un message perso.Merci.
Alex
Manuel
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
