Jean-Francois Nifenecker a écrit :
Bonjour Laurent,
Bonsoir Jean-François,
Général
-- j'écrirais "chapitre" ou "chap." plutôt que "§" (qui signifie
"paragraphe", d'ailleurs)
J'ai éliminé les § pour mettre chapitre, sous-chapitre et paragraphe
(plutôt que sous-sous-chapitre !)
-- emploi des apostrophes simples ’ et du symbole ' (minute d'angle)
-> à homogénéiser (vers l'apostrophe, bien sûr :)
Tu me donneras la marque de tes yeux bioniques pour avoir repéré ça!
Fait.
-- Accentuer les majuscules (p.ex A -> À)
Je n'ai trouvé qu'un seul À manquant p5. Ton oeil bionique en aurait-il
détecté d'autres?
-- renvois aux figures : Figure -> figure
Fait
-- emploi fréquent de "si" -> "lorsque" est une bonne alternative ;-)
J'en ai changé plusieurs, mais pas tous. À voir si (!) les formulations
sont plus heureuses.
Ch 1 p3
-- écrire les chiffres en lettres : 3 -> trois
C'était pour aller + vite, mais c'est vrai que ce n'était pas beau. Corrigé.
Ch4.1
-- maitrise -> maîtrise
La nouvelle orthographe a supprimé l'accent.
Merci Jean-François pour ces commentaires éclairés.
Laurent BP
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
