Bonjour à tous,

Et hop, voilà une petite relecture, sur le how-to Math de Bernard Siaud et Frédéric Parrenin. D'un point de vue général d'abord : bon how-to, bien complet (j'y ai découvert plein de choses très pratiques, comme le nf + F3 :-) ). Cependant, d'un point de vue forme, il gagnerait peut-être à être un peu plus aéré, en augmentant un peu l'espace entre les paragraphes et les chapitres.

Maintenant plus en détail :

- p4, chp 3, note en-dessous du tableau : on ne comprend pas forcément du premier coup à quoi se réfère le "une de ces constructions", j'aurais pensé à peut-être écrire à la place "l'une des deux dernières constructions présentées dans le tableau ci-dessus" (mais c'est plus lourd) ou alors transformer la note en une vraie note de bas de page, se référant au "unités" du tableau.

- p5, chp 3, haut de la page : à la fin du passage "Mettre des espaces [..] n'a aucune conséquence sur la formule finale", peut-être glisser un renvoi vers le chapitre 8.2 et l'annexe 3 style "Pour utiliser les opérateurs comme caractère, on se référera au chapitre 8.2 et l'annexe 3".

- p5, entraînement 1 : chez moi (OOo 2.1, Win XP), les deux dernières formules n'apparaissent pas correctement : les unités sont en italique. Pourtant si je crée une nouvelle formule où je recopie exactement la même chose, ça donne les unités droites comme souhaité. Je ne comprends pas trop pourquoi (problème de version ?) mais les formules seraient peut-être à refaire.

- p5, chp 4, 1ère flèche : même si c'est tout-à-fait correct, je n'ai pas trouvé que le "s'entre" était très très joli :-). Pourquoi pas quelque chose comme "pour d'autres constructions : 3^{2x+1} pour #formule# par exemple." ?

- p5, chp 4, 3ème flèche : même remarque que précédemment, la version de l'intervalle ]3;7] avec les guillemets apparaît en italique chez moi.

- p5, chp 4, der flèche : peut-être préciser qu'on parle du groupe "parenthèses" de la fenêtre Sélection.

- chp 5 : peut-être placer quelque part dans le chapitre que les modèles sont également accessibles via un clic droit dans la zone d'entrée de la formule.

- p6, chp 6, 1er § : je trouve le "(à gauche de l'écran)" superflu car la position de la barre d'outils principale dépend de chacun et que je crois que par défaut, celle-ci est en haut.

- p8, chp 9.2 : il manque les deux majuscules de OOo :-)

- p9, chp 10, 2ème §, avec la formule contenant la somme : le point après "devient" à déplacer après la formule.

- p12, fin de l'annexe, partie "Présentation" du tableau : je ne sais pas ce que doit donner la formule %% a mais chez moi, je ne vois pas ce qu'elle donne.

Voilà. Bon how-to, bon travail :-) Toutes mes remarques ne sont pas forcément pertinentes, je laisse les auteurs faire le tri ;)

Sur ce, bon week-end à tous,

--
Anthony Benoist

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à