Pour ce qui est du problème de bordure de cellule, le problème est que je ne trouve pas de raison à l'apparition de cette bordure en milieu de tableau sur une seule colonne et en fin de page. Il n'y a rien dans les propriétés de cellule. Et même si je décale le tableau d'une ligne vers le bas par exemple, le bord bleu ne se décale pas, il reste en bas de page et toujours sur une seule colonne...
Mais est-ce que l'éditeur effectue un remise en forme, pour prendre en > compte des choix de mise en page et de typographie particuliers, liés à une > collection par exemple ? C'est pourquoi on voulait le "latexifier", car on a fait un package "Framabook" pour la mise en page de la collection. Mais passer ce document en Latex demanderait trop de travail pour le moment, donc on le laisse en .odt en essayant de copier le plus possible ce package. Mais si le PDF issu du document OpenOffice est une version livrable à > l'imprimeur, alors ça vaut le coup de s'y pencher. C'est peut-être un peu du > pinaillage, mais comme le fond est déjà fort bien ficelé... C'est effectivement l'odt et le pdf que l'éditeur et l'imprimeur recevront. Ce n'est donc pas du pinaillage mais bien des remarques pertinentes :-). Merci à vous. Johann
