Guy a écrit :
Messieurs,

Recevant, il y a peu, la version en anglais de ce fichier issu de Sun :
"creating_large_docs_OpenOffice - 06-08-2009.pdf", j'en ai effectué la
traduction française que je vous propose de placer sur votre site pour
aider les non-anglophones.

Pour retourner un peu des immenses services rendus et offerts par
l'informatique "libre" (lire linuxienne), je me fais un devoir de donner
à mon tour lorsque cela s'avère possible.

Si cela vous intéresse, comment puis-je vous faire parvenir le résultat
de mon travail ?

BàV.

Bonjour et bienvenue sur la liste doc-fr,

Je ne doute pas qu'un administrateur, bien mieux placé que moi, ne tardera pas à te répondre, mais avec deux RC sur le feu, ils ont un paquet de chats à fouetter.

En attendant, voici la procédure classique pour mettre un document à disposition de la communauté par le service de relecture : - se rendre sur la page http://fr.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=260&expandFolder=260&folderID=0 - en haut à droite, se connecter (ou s'enregistrer pour créer son compte sur fr.openoffice.org) - ensuite si tu as les droits suffisants, sous le titre "Documents & Files : Relecture" il y des liens qui se sont ajoutés : Add new folder | Add new file | Edit folder - tu peux ainsi déposer ton fichier - ensuite tu envoies un message sur cette liste pour inviter les personnes intéressées à relire ton document et dire ce qu'elles en pensent avant publication.

À bientôt.

Laurent BP

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Répondre à