Hi! QEmacs (aka Quick Emacs) release 0.3pre11 for Linux (http://www.bellard.org/qemacs) now integrates a graphical DocBook mode based on its generic HTML/XML/CSS2 renderer (you can edit simultaneously the XML source in both text and graphical window). Maybe some people might be interested to give it a try and send me bug reports. :-)
Fabrice.
