Ned Horning wrote:
There is a small group working to add DocBook 5 support to OmegaT an open source multi-platform language translation program (http://www.omegat.org/). OmegaT currently supports DocBook 4. I was hoping someone on this list could shed some light on a question asked by one of the developers. In the DocBook filter it is only necessary to define some of the DocBook tags and the developer wants to know if new elements need to be added to the list of tags used in the DocBook 4 filter. I pasted the tag list from the DocBook 4 filter below. Any comments would be appreciated.
You can find list of translatable/nontranslatable elements/attributes as well segmentation hints for DocBook V5.0 at
http://www.w3.org/TR/2008/NOTE-xml-i18n-bp-20080213/#relating-docbook-plus-its HTH, Jirka -- ------------------------------------------------------------------ Jirka Kosek e-mail: [EMAIL PROTECTED] http://xmlguru.cz ------------------------------------------------------------------ Professional XML consulting and training services DocBook customization, custom XSLT/XSL-FO document processing ------------------------------------------------------------------ OASIS DocBook TC member, W3C Invited Expert, ISO JTC1/SC34 member ------------------------------------------------------------------
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
