Hi all, you can find DocBook files in many languages in the Mandriva Linux Documentation SVN at http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/doc/MandrivaLinux/trunk/validated/content/Distrib/
HTH. Camille. On 12/08/2010 20:20, Ann-Marie Horcher wrote: > I am bi-lingual, and would be able to test the German. I do not have > large docbook files to provide, and would not have time to produce > them before deadline. (Still completing my documentation and cleaning > up final bugs) > > I read French, but my Chinese is only conversational. > > > > On Thu, Aug 12, 2010 at 1:53 PM, Kasun Gajasinghe > <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote: > > > > > On 12 Aug 2010, at 09:17 PM, Ann-Marie Horcher > <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote: > >> I am one of the other GSOC students. I would be happy to help my >> compatriot with testing. > > Hi Ann, > Thank you very much for your kindness. > Mainly we are in need of verifying the search results for > languages other than English. Currently webhelp has extensive > support for English, French, German and CJK languages. As both > David and I not familiar with these languages, it is little hard > to verify the search output. > > And we need to verify that build process we specified in the doc > is precise, and easy to follow. > If you can try to build the webhelp and make sure it works > perfectly with one of *your* docbook XML file, it is greatly > appreciated. > And if you are familiar with one of these languages I stated > above, and have docbook files to test them, it would be great. > > Any feedback about this is welcome! > > Ann, I hope you did a great work for this summer, and best of luck > for your project! :) > > David, if you can find some docbook files which doesn't have any > confidential issues, please send them to the list. > > Regards, > Kasun Gajasinghe > >> >> On Thu, Aug 12, 2010 at 10:56 AM, Cramer, David W (David) >> <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote: >> >> Hi Robert, >> Kasun knows more about the details of the stemmer, but I can >> point you to the documentation for the porter stemmer we used: >> >> http://snowball.tartarus.org/algorithms/porter/stemmer.html >> >> Currently, English, French, and German are supported. >> >> You are correct search does not support wildcards in >> searches, and I don't believe that the algorithm would return >> results with the same base but different prefixes (i.e. >> searching for "inhibit" won't show pages with "exhibit"), but >> I think that's normal for any search engine. >> >> I'll add "Support wildcards in query string" to the list of >> future features. I thought I had added it there already but I >> see now that it's not listed. >> >> Thanks, >> David >> >> >> -----Original Message----- >> From: Robert Fekete [mailto:[email protected] >> <mailto:[email protected]>] >> Sent: Thursday, August 12, 2010 7:14 AM >> To: [email protected] >> <mailto:[email protected]> >> Subject: Re: [docbook-apps] Help needed testing CJK search >> support in webhelp >> >> Hi David, >> >> First of all, thank you for both of you for your work, it >> looks very promising! >> I have a few questions about how search and stemming works: >> - Is it possible to add partial matches to the search >> results? For example, now >> if you search for install, installing, or installed, the same >> results are >> returned (correctly), because these words all come from >> install. But if you >> don't type the entire word (say, only 'inst'), there aren't >> any results. >> - Am I right that the search engine does prefix-only matches? >> (nstall, *nstall, >> etc. does not work) >> >> Regards, >> >> Robert >> >> >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: >> [email protected] >> <mailto:[email protected]> >> For additional commands, e-mail: >> [email protected] >> <mailto:[email protected]> >> >> >> >> >> -- >> Ann-Marie Horcher > > > > > -- > Ann-Marie Horcher
<<attachment: camille.vcf>>
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
