Hi folks,

I've completed a draft of the OpenSolaris editorial cheat sheet and welcome 
your feedback. Thanks to Alan McClellan for providing initial feedback on this 
draft. Thanks to Brendan for originally suggesting the idea to develop this 
cheat sheet.

The draft is available here:

http://opensolaris.org/os/community/documentation/doc_collab/style_guide/editorial_guidelines/

The draft is currently in HTML, though we might want to move it to a wiki, once 
the new wiki is implemented on opensolaris.org. For now, feel free to send 
comments in email. (Links to the cheat sheet from our community pages will be 
added soon.)

Some background information follows.

Cheers,
Alysson

===
Background Information

We decided to develop a cheat sheet to provide guidance for those who just want 
the basics on editorial style. The main goal is to help promote consistency in 
OpenSolaris documentation without overwhelming contributors with hundreds of 
pages of guidelines. The cheat sheet is a few pages longer than the agreed-upon 
eight pages, but the jump list at the beginning of the document makes the 
content fairly easy to navigate.

The guidelines were derived from the Documentation Style Guide for OpenSolaris 
and address the following agreed-upon categories:

GUI Tips (no bold, common GUI verbs, adding initial caps to field names to make 
running text clearer, no ellipses, no quotation marks around GUI terms)

Headings (guidelines for writing effective headings; capitalizing headings)

Lists (introducing lists; capitalizing and punctuating lists)

Procedure Writing Tips

Pronouns (don't use first-person pronouns, except in blogs; avoid vague and 
uncertain references between a pronoun and its antecedent; it's vs. its)

Punctuation (comma; semicolon; em dash)

Referring to Man Pages and URLs

Referring to Sun's Trademarked Terms (using as adjectives not nouns or verbs, 
protecting core Solaris and Java trademarks, not abbreviating terms with a core 
term in it unless it's also trademarked). Include link to: 
http://www.sun.com/suntrademarks/

Terminology (common term usage and style--not a glossary; using acronyms and 
abbreviations; don't use command names as verbs)

(Per Rainer, also add a comment about clarity for translation purposes.)
--
This message posted from opensolaris.org

Reply via email to