Sorry about that, the original English version is the same. It seems that the L10N team used the same template of source code (troff or TeX or docbook, I don't know) so that they had the same issue. Please have a look at the original pdf version.
Anyway, thanks for your quick response This message posted from opensolaris.org
