--- httpd-apache-error-def/HTTP_GONE.html.var	2003-12-05 10:50:53.227297840 +0100
+++ httpd-apache-error-ca+def/HTTP_GONE.html.var	2003-12-05 10:53:20.076973296 +0100
@@ -1,3 +1,29 @@
+Content-language: ca
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+Body:----------ca--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ca"
+--><!--#set var="TITLE" value="Recurs no disponible!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+	Els recursos sol·licitats ja no estan disponibles en
+	aquest servidor i no existeix una direcció alterna.
+
+  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->
+
+	Li sol·licitem que comuniqui a l'autor de la 
+	<a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER"
+        -->">pągina referida</a> que l'URL ha caducat.
+
+  <!--#else -->
+	
+	Si vosté ha seguit l'URL desde una pągina externa, 
+	siusplau contacti amb l'autor d'aquella pągina.
+
+  <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------ca--
+
 Content-language: cs
 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
 Body:----------cs--