Chris Pepper wrote:
> Joshua Slive wrote:
>> On Fri, Apr 18, 2008 at 7:24 AM, Nick Kew <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>> On Thu, 17 Apr 2008 22:29:36 -0400
>>>  Chris Pepper <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>>
>>>  > Vincent Bray wrote:
>>>  > > On 17/04/2008, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>>  > >>  +    situation, <em>e.g.,</em> adding the <code>[PT]</code> flag
>>>  > >> if
>>>  > >
>>>  > > Why emphasise "e.g." throughout this patch? I don't see how that's
>>>  > > correct or useful.
>>>  >
>>>  >       Because it's normally italicized in English.
>>>
>>>  Really?  Not IME.
>>
>> Garner's Dictionary of Modern American Usage suggests it should be
>> unitalicized.
>
>     I have seen it consistently italicized in print, presumably
> because it's a non-English import, and I typically see untranslated
> words italicized. I don't use <i> because back in the Before Time,
> there was much ranting and gnashing of teeth over presentational
> markup, and I got in the habit of <strong> & <em> instead of <b> & <i>.
>
> http://grammar.quickanddirtytips.com/ie-eg-oh-my.aspx
>
>     I hope to do some more review on that doc (all 3 versions)
> tonight, and will back out the <em>s soon.
>
Hart's Rules for Compositors and Readers (OUP) states "use roman
(without quotation marks) for: ... all the commonest short abbrevations:
... cf., ... e.g., .. i.e., ... "

-- 
Andrew Ford                     
South Wing Compton House, Compton Green,
Redmarley, Gloucestershire, GL19 3JB, UK
Tel:    +44 1531 829900
Mobile: +44 7785 258278
Email:  [EMAIL PROTECTED]


begin:vcard
fn:Andrew Ford
n:Ford;Andrew
adr:Compton Green, Redmarley;;South Wing Compton House;Gloucester;Glos;GL19 3JB;UK
email;internet:[EMAIL PROTECTED]
tel;work:+44 1452 627068
tel;home:+44 1531 829909
tel;cell:+44 7785 258278
x-mozilla-html:TRUE
version:2.1
end:vcard


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to