-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Hi
Attached is a patch which provides Norwegian bokmål language support
for error documents.
A bit of background: The Norwegian language debate is a bit
contentious, close to 90% write Norwegian-Bokmål, and almost all of
the reminder write Norwegian-Nynorsk. Thus, there is no question that
this patch correctly provides support for nb(IANA macrolanguage) and
no-bok (grandfathered). Both Nynorsk and Bokmål will however claim to
be the true Norwegian. I think almost everywhere, the choice has been
Bokmål when pressed on the issue.
Thus, this patch provides all the IANA definitions which may apply to
Norwegian-Bokmål.
Best Regards
Tom Fredrik Klaussen
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.20 (Darwin)
Comment: GPGTools - https://gpgtools.org
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
iQEcBAEBCgAGBQJS8kXXAAoJEFjIO51VI9ExBfwH/0HixQhc7FzhiDKEn5gSO9zx
LY9vJYLU6SQsIpaRDImn8FFa8Pv8kMb8dH4FuvW+ynQMWBk0UDwDQA1gW0mjwY/C
+9cE33FGfqwmSSIUjMh4MUqig6UkGupQjGSgkgso0Bps/MyUOMMkT+3D6IO9tDZB
VmA/c1pfPs43oj8tbXpRJ+VmI22XRF0i1cG/8SWhVUpIQblE7C+P0BDkH4CfV43Z
16s00FYsH2J+Hvq/8j2cCUitulUwlIR9QVb27hrA7MoILZpAiIGBFZwLPTfMF5Ag
FAUdTWiBZ6jTuqR6iq2k5h1ZbwquYo4iNYvio0JU1BE1Dme7zupNUwyXNEhB69Q=
=9vUR
-----END PGP SIGNATURE-----
Index: docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var (working copy)
@@ -176,6 +176,24 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Ugyldig Gateway!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Proxyserveren mottok et ugyldig svar fra
+ en oppstrøms server.
+
+ <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" -->
+ <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+ <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var (working copy)
@@ -126,6 +126,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Ugyldig spørring!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Din nettleser eller proxy sendte en forespørsel
+ som denne serveren ikke kunne forstå.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var (working copy)
@@ -225,6 +225,30 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Adgang forbudt!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ <!--#if expr="v('REDIRECT_URL') =~ m:/$:" -->
+
+ Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å få tillgang til den
+ ønskede katalogen. Det eksisterer ikke et indeksdokument eller så
+ er katalogen lesebeskyttet.
+
+ <!--#else -->
+
+ Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å få adgang til det
+ ønskede dokumentet. Objektet er lesebeskyttet, eller ikke lesbart
+ for serveren.
+
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_GONE.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_GONE.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_GONE.html.var (working copy)
@@ -256,6 +256,32 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Ressursen er ikke lenger tilgjengelig!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Den ønskede adressen er ikke lenger tillgjengelig hos denne
+ serveren og det finnes ingen adresse for videresending.
+
+ <!--#if expr="-n v('HTTP_REFERER')" -->
+
+ Venligst informer forfatteren bak
+ <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">den
+ aktuelle siden</a> om at lenken er utdatert.
+
+ <!--#else -->
+
+ Om du fulgte en lenke fra en ekstern side, venligst kontakt
+ forfatteren bak den siden.
+
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var (working copy)
@@ -274,6 +274,34 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Serverfeil!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" -->
+
+ Det inntraff en intern feil hos serveren, og det var ikke mulig å
+ gjennomføre din forespørsel.
+
+ <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+
+ Feilmelding:
+ <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
+
+ <!--#else -->
+
+ Det inntraff en intern feil hos serveren, og det var ikke mulig å
+ gjennomføre din forespørsel. Serveren er enten overbelastet, eller
+ så inneholder CGI-skriptet feil.
+
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var (working copy)
@@ -136,6 +136,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Feil Content-Length!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ En forespørsel med <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
+ metoden krever en korrekt <code>Content-Length</code> header.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var (working copy)
@@ -126,6 +126,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Metoden er ikke tillatt!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> metoden er ikke
+ tillatt for den forespurte adressen.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_NOT_FOUND.html.var (working copy)
@@ -267,6 +267,33 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Objektet ble ikke funnet!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Den etterspurte adressen finnes ikke på denne serveren.
+
+ <!--#if expr="-n v('HTTP_REFERER')" -->
+
+ Lenken på den
+ <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">forrige
siden</a>
+ser ut til å være feil eller utdatert. Venligst informer forfatteren av
+ <a href="<!--#echo encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">siden</a>
+ om feilen.
+
+ <!--#else -->
+
+ Om du skrev in adressen manuellt vennligst kontrollere stavingen
+ og forsøk igjen.
+
+ <!--#endif -->
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var (working copy)
@@ -119,6 +119,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Kan ikke behandle forspørsel!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Serveren støtter ikke den handling som ønskes utført av
+ nettleseren.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
@@ -184,7 +197,7 @@
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
---><!--#set var="TITLE" value="Kan ej utföra förfrågan!"
+--><!--#set var="TITLE" value="Kan ikke utf!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Servern stödjer inte den handling som önskades
Index: docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var (working copy)
@@ -121,6 +121,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Nødvendig forutsetning ikke oppfyllt!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Den nødvendige forutsetningen for forespørselen passerte ikke
+ vurderingen med positivt resultat.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var (working copy)
@@ -135,6 +135,20 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="For stor enhet i forspørsel!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> metoden tillater ikke
+ de sendte data eller så overskrider datamengenden
+ kapasitetsbegrensningen.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var (working copy)
@@ -129,6 +129,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Tidsgrense overskredet!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Serveren stengte forbindelsen fordi nettleseren ikke avsluttet
+ forespørselen innen tidsgrensen.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var (working copy)
@@ -128,6 +128,20 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Forespurt URI for stor!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Lengden på adressen som etterspurtes overskrider
+ kapasitetsgrensen for denne serveren. Forespørselen kan
+ ikke prosesseres.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var (working copy)
@@ -138,6 +138,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Tjenesten er ikke tillgjengelig!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Serveren er midlertidig ikke i stand til å utføre din
+ forespørsel. Vennligst prøv igjen senere.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var (working copy)
@@ -209,6 +209,27 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Autentisering kreves!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Serveren kunne ikke verifisere at du har tilatelse til å besøke
+ adressen "<!--#echo encoding="url" var="REDIRECT_URL" -->".
+ Enten oppga du feil opplysninger (f.eks. feil passord) eller så
+ støtter ikke din nettleser dette autentiseringsystemet.
+
+ <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
+
+ Om du har tilatelse til å besøke siden, venligst kontroler ditt
+ brukernavn og passord og forsøk igjen.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var (working copy)
@@ -120,6 +120,18 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Mediatypen støttes ikke!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ Serveren støtter ikke den mediatypen som ble forespurt.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
===================================================================
--- docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var (working copy)
@@ -133,6 +133,19 @@
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="no"
+--><!--#set var="TITLE" value="Variant varierer også!"
+--><!--#include virtual="include/top.html" -->
+
+ En variant av den forespurte enheteen er i seg selv en
+ forhandelbar ressurs. Tilgang ikke mulig.
+
+<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
Index: docs/error/README
===================================================================
--- docs/error/README (revision 1564709)
+++ docs/error/README (working copy)
@@ -24,6 +24,8 @@
| Italian (it) | Luigi Rosa |
| Japanese (ja) | TAKAHASHI Makoto |
| Korean (ko) | Jaeho Shin |
+ | Norwegian Bokmål | Tom Fredrik Klaussen |
+ | (no, nb, no-bok) | |
| Polish (pl) | Tomasz Kepczynski |
| Romanian (ro) | Andrei Besleaga |
| Serbian (sr) | Nikola Smolenski |
Index: docs/error/contact.html.var
===================================================================
--- docs/error/contact.html.var (revision 1564709)
+++ docs/error/contact.html.var (working copy)
@@ -74,6 +74,13 @@
de <a href="mailto:<!--#echo encoding="url" var="SERVER_ADMIN"
-->">webmaster</a> te contacteren.
----------nl--
+Content-language: no, nb, no-bok
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
+Body:----------no--
+Om du tror dette skyldes en serverfeil, venligst kontakt
+<a href="mailto:<!--#echo encoding="url" var="SERVER_ADMIN"
-->">webbansvarig</a>.
+----------no--
+
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscr...@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-h...@httpd.apache.org
