Olá Se tiverem mais informações agradeço, pois estou engatinhando aqui no grupo mas posso ajudar na tradução também. Em 30/03/2015 07:44, "Clovis Tristão" <[email protected]> escreveu:
> Olá, > > Que trabalho é esse??? > Passem o link, acho que posso contribuir com a tradução tb. > Abraço, > > Clóvis > > 2015-03-29 20:25 GMT-03:00 Eliane Domingos de Sousa < > [email protected]>: > > > Olá Murilo, > > > > Que excelente notícia! Agradeço a sua valiosa colaboração. > > > > Um forte abraço. > > > > Eliane Domingos de Sousa > > Comunidade LibreOffice Brasil > > Membro do Conselho Diretor da TDF > > Brazilian LibreOffice Community > > TDF Member of the Board of Directors > > Experimente o sistema de perguntas e respostas da Comunidade LibreOffice > > Brasil:http://ask.libreoffice.org/pt-br/questions/ > > http://pt-br.libreoffice.org > > > > EDX Coworking & Business Club > > Seu espaço de trabalho e negócios no centro do Rio de Janeiro > > http://www.edxcoworking.com.br > > > > On 29-03-2015 08:46, Murilo Neto wrote: > > > Olá. Estou tentando retornar os trabalhos de tradução do tutorial do > > LibreOffice Base, de Mariano Casanova. > > > Eu enviei um e-mail há alguns dias informando que não ia mais > traduzir. > > Mas esse trabalho não sai da minha mente. E acho que vai ser muito útil > > para a comunidade. > > > > > > Então resolvi fazer um esforço e concluir essa tradução. Já concluí > três > > capítulos. Estou traduzindo agora o capítulo 4. Só não entendi muito bem > a > > parte referente ao Dropbox. Onde está essa pasta? Como acessá-la? > > > Observação: não terei tempo de traduzir as figuras, mas nos arquivos eu > > deixei tudo na posição para alguém realizar a tradução depois, se achar > > necessário. > > > Att.: Murilo Neto. > > > > > > > > > > > > -- > > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > > mande e-mail vazio para [email protected] > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > > [email protected] > > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > > > > > > -- > Clóvis Tristão > Net Admin > Home Phone: 55 (19) 3296-4057 / Mobile Phone: 55 (19) 99117-3116 > MSN: [email protected] / Skype: tclovis / GTalk: > [email protected] > Facebook: clovis.tristao / Twitter: @tclovis / Identi.ca: tclovis > -------------------;~)---- > Be Cool, use GNU/Linux > ---------------------------------------- > LibreOffice.org --> http://libreoffice.org/ > Escritório Livre.org --> http://www.escritoriolivre.org/ > LibreOffice.org Brasil --> http://pt-br.libreoffice.org/ > Revista LibreOffice Brasil --> > http://pt-br.libreoffice.org/projetos/revista/ > Revista Espírito Livre --> http://www.revista.espiritolivre.org/ > > -- > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > mande e-mail vazio para [email protected] > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > [email protected] > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
