Data: 22 de Março de 2017

* Presentes: Olivier, Coelho, Tulio, Sérgio, Raul Pacheco

Tema: Traduções

* Tradução do Guia de Introdução 5.2
      Olivier:
          + Instruções para captura de tela
             + pendente.
          + Carregar o script e limpeza no wiki
              + feito
          + vai organizar o wiki
              + organizado
      Coelho:
          + Traduzido
              + Configurar o LibreOffice
              + Introdução à Macros

          + Traduzindo
              + Personalizar o LibreOffice
              + Introdução ao Math

      Tulio:
          + Terminando o Prefacio
          + Iniciando o Writer essa semana e deve estar pronto antes da
próxima reunião
         + incluir glossário na pág
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/pt-br

       Raul Pacheco:
          + Já feitos os capítulos 6, 7, Apêndice A e B
          +Verificar as imagens dos capítulos 6 e 7
         + Cambio de palavras : layout -> leiaute
          + Várias anotações de consistencia com o software

       Sergio:
         + Terminando a Introdução
         + Dificuldades: Novas frases
               + Problema de saúde

Próximas atividades:
       TODOS:
          + Cuidar das figuras do documento traduzido!!!!!
       Coelho:
          + Personalizar o LibreOffice
          + Introdução ao Math
       Tulio :
           + Writer
           + Carregar o glossario em formato TMX no wiki
       Raul Pacheco
           + Calc (confirmar com Chrystina)
       Sergio
           + Imprimir, Exportar... (cap 10)

GERAL:
* SEMPRE UTILIZAR LISTA DE DISCUSSÃO [email protected]
    + nada de "panelinha"

Próxima reunião marcada para Quarta Feira 29 de março de 2017, às 21h


-- 
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
http://tdf.io/joinus

-- 
Você está recebendo e-mails da lista [email protected]
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para [email protected]
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  [email protected]
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

Responder a