Op wo 23 jun. 2021 om 14:00 schreef <[email protected]>: > Hallo allen, > > Gisteren is er weer een nieuwe versie van hoofdstuk 3 op het Engelse deel > in de WIP-map geplaatst. > Zeer vervelende werkwijze van die Engelsen. > > Bij het volgende hoofdstuk maar eerst een maand of twee wachten op de > allerlaatste gepubliceerde versie van hen. >
Ik zou het anders doen. Als een document in Published staat kan je er van uit gaan dat het af is. Dan kunnen we het in principe vertalen. Als het dan later weer in WIP komt, dan kunnen het hooguit wat kleine (taalkundige) verteringen zijn. Die zou ik dan negeren en me vast houden aan de eerder gepubliceerde versie, die dan door ons vertaald is. > > Ik zit niet om werk verlegen. > Nee snap ik. Maar ik vind het wel een leuke hobby en aan alles zitten wel eens vervelende aspecten. Groetjes, Kees > > Groetjes, Henk. > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: Kees Kriek <[email protected]> > Verzonden: dinsdag 22 juni 2021 07:31 > Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <[email protected]> > Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuk 3 van de Handleiding voor Draw > 7.1 > > Ik ga het nalezen. > > Groetjes, > Kees > > < > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail > > > Virusvrij. > www.avast.com > < > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> > > Op ma 21 jun. 2021 om 22:32 schreef <[email protected]>: > > > Hallo allen, > > > > In de hoop dat dit hoofdstuk niet nogmaals opnieuw wordt gepubliceerd, > > is het hoofdstuk 3 vertaald en geplaatst in Onderhanden. > > > > Groetjes, Henk. > > > > > > -- > > To unsubscribe e-mail to: [email protected] > > Problems? > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > > Posting guidelines + more: > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/ > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > > > > > -- > To unsubscribe e-mail to: [email protected] > Problems? > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
