What term is used in the software? The guides should use the same term. If the software uses "invisible" and you think it should be changed, you need to talk to whatever group handles the terms used on the user interface. Design, perhaps?
--Jean On Fri, Nov 11, 2011 at 19:23, PeeWee <[email protected]> wrote: > Hello > > I have made a start on Chapter 1 of the Impress Guide and have now come to > my first question. > > When inserting shapes for a drawing in a slide I think that the term > "invisible" for the fill-in colour should be changed to "none". Using the > word "none" is a standard term for fill-in colours for shapes in computer > software. This is the first time I have come across "invisible" and did > throw off track a little bit. > > Users will be expecting to see the term "none" when making shapes in > drawings. Also, "none" will be an easier word to translate. > > This comment also applies to the Drawing Guide. > > Regards > > Peter Schofield > > -- > View this message in context: > http://nabble.documentfoundation.org/Impress-Guide-tp3499198p3499198.html > Sent from the Documentation mailing list archive at Nabble.com. > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted > > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
