Assuming that you will modify the template to your liking, one simple way to "import" that template's styles into the original file's contents is to create a new blank file using that template and then afterward import the contents of the original file. (Place the cursor anywhere in the original file's contents, press Control-A to select the entire file's contents and then copy and paste the contents into the blank file you just created with the new template.

And you're done in just a few seconds.

Gary

On 6/11/2012 8:08 AM, Alexander Sun wrote:
Thanks for these reply!
It seems that a friend has misunderstood my suggestion.

Note that I didn't say anything about to alter the English-language template.

English-language template's style and format or something like that,
just in the Western Text Fonts' option. There is no relationship
between the Asian Text Font and the Western Text Font.

I believe that maybe the author of the template forgot to set the
Asian Text Fonts' option(Maybe they didn't realized that one day the
guide well translate to Chinese/Japanese/Korean).

So my suggestion is not ALTER anything in the English-language
template, just set the  Asian Text Fonts' option while you are at it.

And thanks the Jean's suggestion!

Regards
Sun

2012/6/11, Gary Schnabl<[email protected]>:
On 6/10/2012 10:25 AM, Alexander Sun wrote:
Hi all,
I´m in the process of translating the Getting Started Guide to
Chinese. But there has a little problem here. The Font's size and
style in template between Asian and Western are different. Every time
I open a new file and become translating. I must change the font size
and style first.

For example, in the OOoHeading 1, the Western text fonts' Style is
Bold, and the Size is 16 pt. But the Asian text fonts' Style is Book,
the Size is 12 pt. I must to change the Asian style and size first.
It's a boring work.

Could make the Fonts' Size and Style in template become equal between
Asian text and Western text in NEXT template please?

Thank you!

Best Regards,
Sun
It is a no-brainer for you to alter the "official" English-language
template's paragraph or character styles yourself. It really does not
make a helluva lot of sense to alter the English-language template to
accommodate any other languages.

You can change that template to whatever formats you desire on your
language's template . Doing that should only take a minute or so for
each style's changes, and it may not even be necessary to change many of
them if the Default paragraph style is modified first because many of
the others (should) have their fonts and other formats inherited to them
from the Default style.

Gary


--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to