On Wed, Oct 9, 2013 at 2:27 AM, C <smau...@gmail.com> wrote:
> On Tue, Oct 8, 2013 at 5:56 PM, Hazel Russman wrote:
>> To be fair, I think someone else made one before me.
>>
>> While editing the Writer FAQ section on Input and Output, I found one
>> article that was still in French. Assuming this to be a copy of the
>> French original still awaiting translation, I started translating it
>> in-situ and had done a couple of paragraphs when I suddenly realised
>> that the link from the contents list had actually been made to the
>> original article in the French wiki and not to a copy. So this article,
>> which should be in French, is now partially in English.
>>
>> The French original will have to be reloaded, but if the partially
>> translated version can be put into its proper place in the English wiki,
>> I will of course be happy to complete the translation.
>
>
> No harm done.  That's the beauty of Wikis. Everything is still there.
> :-)  I can't count the number of times I've done the same thing.
>
> I started the "cleanup" by creating a new page and copying the half
> French, half English version into the new home.
> Hazel, you can continue working on the English translation here:
> https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Writer/PDF_Hybrid
> I also fixed the link in the English FAQ topic list so that this one
> points at the new English one.
>
> The FRENCH ORIGINAL is here:
> https://wiki.documentfoundation.org/FR/Writer/PDF_Hybride
> I don't have access rights to do a rollback to the last French version
> (I can only roll back one edit... everything else complains about
> conflicts)... Jean? Sophie? do either of you have the access to do a
> rollback?
>
> Worst case, we can open up the last good French version, and copy..
> then open the latest with the edits and paste... a rollback is cleaner
> though.
>
> Clayton

A member of the French team has fixed it, I see.

--Jean

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to