Jean,

About the matter raised by Stefan Weigel, I noticed that in the Chapter 08 from Calc Guide 4.1 there is a mention to the original authors:

"/This chapter is based on and updated from Chapter 8 of the OpenOffice.org 3.3 Calc Guide, which was adapted from a German original written by Stefan Weigel and translated into English by Sigrid Kronenberger.../"


Perhaps we can insert something like this in the chapter to be published, a suggestion:

"/This chapter is an adaptation from an originally written in german chapter by Stefan Weigel and translated into English by Sigrid Kronenberger./"


What do you think about this?


Best regards,

Felipe Viggiano


Em 27/04/2021 16:00, Stefan Weigel escreveu:
Dear active community,

would you mind adding my name to the contributors section of the
Calc Guide since I am the original author of chapter 8?
Respectively, as well, would you please attribute me as the original
author in the prefix of chapter 8, which is published as a separate
file?

As a matter of fact I am no longer active in the project. Also I am
not subscribed to this mailing list anymore (and I hope some
moderator will pick up this message ;-) ).

However the Pivot Table chapter in the manual still reflects the
main structure as well as a good portion of my wording and
illustrations that I created formerly in my initial version in
German and which I published in September 25th, 2008 under the
CC-BY-SA license.

Thanks for your cooperation and sorry for the inconvenience.

Cheers,
Stefan Weigel


--
To unsubscribe e-mail to: [email protected]
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Reply via email to