Thanks to Richard who reread the subtitles, here is the new version: http://www.doudoulinux.org/share/file.php?h=R1eb14e75e42dd1ec48d49a9f5911667b
Please note that I'm still missing the latest words of Gosha that sound funny even if I can't understand any of his words… :( We're now planning to have a French and a Spanish translation. JM. > Hello, > > I found the time to subtitle the Russian report on TV Tomsk about > DoudouLinux (see http://www.tvtomsk.ru/news-6999.html). It is > available online to a private audience for now but will lead to an > official article on our website. You can download the FLV video from > the freshly installed file sharing system of our server: > > http://www.doudoulinux.org/share/file.php?h=R2b5b31b5285f3108488a7457c2ddb1ba > > It weights 8 MB. Comments are welcome, especially to improve the > English subtitles. I had to shorten a bit the translated text in order > to keep a reasonable flow of words on screen. Note that the latest > words of Gosha are missing (and I really cannot understand what he's > saying). > > Cheers, > > JM. > > _______________________________________________ > Doudoulinux-dev mailing list > [email protected] > https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev _______________________________________________ Doudoulinux-dev mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/doudoulinux-dev
