[
https://jira.duraspace.org/browse/DS-870?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=19800#action_19800
]
Claudia Jürgen commented on DS-870:
-----------------------------------
Hello Fabio,
thank you for sharing this with the DSpace Community.
Checked the translation against 1.6.1, here are my findings:
* indicates that all the keys starting with this string are concerned
Missing tags
feedback.error.forbidden
jsp.authority.confidence.description.*
jsp.collection-home.display-statistics
jsp.community-home.display-statistics
jsp.display-item.display-statistics
jsp.dspace-admin.confirm-delete-mdfield.failed
jsp.dspace-admin.group-confirm-delete.confirm
jsp.dspace-admin.group-confirm-delete.heading
jsp.dspace-admin.group-confirm-delete.title
jsp.dspace-admin.metadataimport.*
jsp.dspace-admin.wizard-questions.check1-disabled
jsp.general.metadataexport.button
jsp.general.update
jsp.general.without-contributor
jsp.general.without-date
jsp.layout.navbar-admin.metadataimport
jsp.layout.navbar-default.display-statistics
jsp.mydspace.main.export.*
jsp.mydspace.main.heading7
jsp.mydspace.request.export.*
jsp.search.error.*
jsp.statistics.heading.*
jsp.statistics.title
jsp.submit.complete.again
jsp.tools.edit-collection.form.label15
jsp.tools.edit-collection.form.label16
jsp.tools.edit-collection.form.label17
jsp.tools.edit-collection.form.label18
jsp.tools.edit-collection.form.label19
jsp.tools.edit-collection.form.label20
jsp.tools.edit-collection.form.label21*
jsp.tools.edit-collection.form.label22
jsp.tools.edit-collection.form.label23
jsp.tools.edit-collection.form.label24
jsp.tools.edit-collection.form.label25
jsp.tools.edit-collection.form.label26
jsp.tools.edit-community.form.button.remove
jsp.tools.edit-community.form.label8
jsp.tools.edit-item-form.unlock
jsp.tools.itemmap-info.msg.none-removed
jsp.tools.lookup.*
jsp.tools.move-item.inheritpolicies
org.dspace.authenticate.ShibAuthentication.title
org.dspace.eperson.Subscribe.authors
org.dspace.statistics.util.LocationUtils.unknown-continent
org.dspace.statistics.util.LocationUtils.unknown-country
Superfluous tags
jsp.tools.edit-item-form.note1
Claudia
> pt_BR translation errors
> ------------------------
>
> Key: DS-870
> URL: https://jira.duraspace.org/browse/DS-870
> Project: DSpace
> Issue Type: Bug
> Components: Language Packs
> Affects Versions: 1.6.1, 1.6.2, 1.7.0, 1.7.1
> Reporter: Fábio Roberto Teodoro
> Assignee: Claudia Jürgen
> Attachments: Messages_pt_BR.properties
>
>
> Most of the translation to pt_BR is looking like it is a pt_PT translation.
> I've made the correct translations to the errors that I've noticed.
> I'm using the 1.6.1 version, but to my knowledge the problem persist until
> the 1.7.1 version.
> Attached is my file with corrections.
> HTH
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
https://jira.duraspace.org/secure/Administrators.jspa
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
------------------------------------------------------------------------------
Xperia(TM) PLAY
It's a major breakthrough. An authentic gaming
smartphone on the nation's most reliable network.
And it wants your games.
http://p.sf.net/sfu/verizon-sfdev
_______________________________________________
Dspace-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel
