[
https://jira.duraspace.org/browse/DS-1490?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=27714#comment-27714
]
Ivan Masár commented on DS-1490:
--------------------------------
This file has all the messages from 1.8.x and I'll include it into the 1.8
langpack repository.
When you're going to update it to 3.x, you'll need to make the following
changes:
Present in Messages.properties but missing in Messages_tr.properties:
jsp.search.advanced.type.identifier
jsp.search.advanced.type.ANY
jsp.search.general.new-search
jsp.search.title
jsp.search.error.discovery
jsp.search.facet.refine
jsp.search.facet.refine.author
jsp.search.facet.refine.subject
jsp.search.facet.refine.dateIssued
jsp.search.facet.refine.previous
jsp.search.facet.refine.next
jsp.search.facet.narrow
jsp.search.filter.heading
jsp.search.filter.hint
jsp.search.filter.add
jsp.search.filter.applied
jsp.search.filter.title
jsp.search.filter.author
jsp.search.filter.subject
jsp.search.filter.dateIssued
jsp.search.filter.op.equals
jsp.search.filter.op.notequals
jsp.search.filter.op.contains
jsp.search.filter.op.notcontains
jsp.search.filter.op.authority
jsp.search.filter.op.notauthority
search.sort-by.dc.title_sort
search.sort-by.dc.date.issued_dt
Present in Messages_tr.properties but missing in Messages.properties:
jsp.search.advanced.type.id
jsp.search.advanced.type.subject
> DSpace 1.8.0 Turkish Translaton
> -------------------------------
>
> Key: DS-1490
> URL: https://jira.duraspace.org/browse/DS-1490
> Project: DSpace
> Issue Type: Task
> Components: JSPUI
> Affects Versions: 1.8.2
> Environment: Ubuntu 12.04
> Reporter: Sonmez CELIK
> Assignee: Ivan Masár
> Labels: 1.8.0, DSpace, Translation, Turkish, jspui
> Attachments: collection-admin_tr.html, default_tr.license,
> index_tr.html, input-forms_tr.xml, Messages_tr.properties, site-admin_tr.html
>
>
> Dear Ivan Masár,
> DSpace 1.8.2 Turkish language files upgrade is ready.
> "Message.proparties_tr", "input-forms_tr.xml", "collection-admin_tr.html",
> "default_tr.license", "index_tr.html", and "site-admin_tr.html" files
> attached of this post. I hope the files will be involved of DSpace 1.8.x
> packages.
> The DSpace 3.0 Turkish Language translation is coming.
> Hereby I would like to share uft8 support problem of Message.proparties file.
> There is unicode support problem on "Message.proparties" file. This file
> don't accept some Turkish language character (ö, ç, ş, ı, ü, ğ = Ö, Ç, Ş, İ,
> Ü, Ğ). If you use the these characters in "Message.proparties" file the
> system doesn't work. So I used the below ASCII codes instead of this
> characters in the Message.proparties file.
> ASCII Codes List of Special Turkish Characters:
> ç = ç
> ı = ı
> ğ = ğ
> ö = ö
> ş = ş
> ü = ü
> Ç = Ç
> İ = İ
> Ğ = Ð
> Ö = Ö
> Ş = Ş
> Ü = Ü
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
------------------------------------------------------------------------------
Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013
and get the hardware for free! Learn more.
http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
_______________________________________________
Dspace-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel
