Hallo Armin,

you may consider adding your own style  to the item display configuration.
https://github.com/DSpace/DSpace/blob/dspace-6.3/dspace/config/dspace.cfg#L1618
something like translate
and use it in
https://github.com/DSpace/DSpace/blob/dspace-6.3/dspace-jspui/src/main/java/org/dspace/app/webui/jsptag/ItemTag.java#L450
and do something similar to
https://github.com/DSpace/DSpace/blob/dspace-6.3/dspace-jspui/src/main/java/org/dspace/app/webui/jsptag/ItemTag.java#L594
using the translation mechanics and putting the values in the message
catalogue.

Hoffe das hilft dir weiter

Claudia Jürgen



Am 10.01.2019 um 07:52 schrieb Wenz, Armin:
Hi,

we want to accomplish the same task with multiple values (e.g. language
codes, ddc, document types)
We are using DSpace 6.3 with JSPUI.

Would be great if you can suggest a procedure or point me/us to a
document describing a solution.

Thanks


Am Mittwoch, den 09.01.2019, 15:30 -0800 schrieb Terry Brady:
Gabe,

Please provide a couple additional bits of information.

- Which version of DSpace are you using?
- Which UI do you use?  XMLUI or JSPUI?
- If you are running XMLUI, what theme do you use?

Terry

On Wed, Jan 9, 2019 at 1:38 PM <[email protected]> wrote:
Group-

Is there a straightforward way to hide the actual values contained
in a field, while displaying translated or crosswalked versions of
those values?  We'd like to automatically translate two letter
language codes into text: the language field would contain the
value 'en' but display the value 'english'.

Can anyone suggest a procedure for accomplishing this?

Thank you in advance for your help!  We are just getting started
with DSpace.

-Gabe
--
All messages to this mailing list should adhere to the DuraSpace
Code of Conduct: https://duraspace.org/about/policies/code-of-condu
ct/
---
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "DSpace Technical Support" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
send an email to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/dspace-tech.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


--
Terry Brady
Applications Programmer Analyst
Georgetown University Library Information Technology
https://github.com/terrywbrady/info
425-298-5498 (Seattle, WA)

--
Claudia Juergen
Eldorado

Technische Universität Dortmund
Universitätsbibliothek
Vogelpothsweg 76
44227 Dortmund

Tel.: +49 231-755 40 43
Fax: +49 231-755 40 32
[email protected]
www.ub.tu-dortmund.de

Wichtiger Hinweis: Die Information in dieser E-Mail ist vertraulich. Sie ist 
ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der für diese 
E-Mail bestimmte Adressat sein, unterrichten Sie bitte den Absender und 
vernichten Sie diese Mail. Vielen Dank.
Unbeschadet der Korrespondenz per E-Mail, sind unsere Erklärungen 
ausschließlich final rechtsverbindlich, wenn sie in herkömmlicher Schriftform 
(mit eigenhändiger Unterschrift) oder durch Übermittlung eines solchen 
Schriftstücks per Telefax erfolgen.

Important note: The information included in this e-mail is confidential. It is 
solely intended for the recipient. If you are not the intended recipient of 
this e-mail please contact the sender and delete this message. Thank you. 
Without prejudice of e-mail correspondence, our statements are only legally 
binding when they are made in the conventional written form (with personal 
signature) or when such documents are sent by fax.

--
All messages to this mailing list should adhere to the DuraSpace Code of 
Conduct: https://duraspace.org/about/policies/code-of-conduct/
--- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "DSpace Technical Support" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/dspace-tech.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to