Hello, Am 23.08.2007 um 22:11 schrieb Guilherme Ataíde:
> I translated DSpace messages from English to Portuguese and > upgraded my installation (http://dbd.ccsa.ufpb.br:8080/dspace/ ). > > Following what I believe it is correct I deleted the directories > under Tomcat webapps and the .war files associated with the > previous installation and copied the new files into webapps and > started Tomcat again. > > After that, I tried to check the new installation with Firefox and > noted that the messages were not in Portuguese but in English. > Tried again with Internet Explorer and everything was correct (in > Portuguese). If different clients behave differently, then the problem is not on the server side, certainly. The two browsers request different content and they get different content. Firefox probably identifies itself as english as opposed to the IE installed on your machine which sends headers in the request that specify portugese as the preferred language. I dont know whether you have to install a language pack for portugese or have to download an all por- tugese version. I also dont know why this different behaviour did not show up before (maybe you had only the portuegese messages file installed?). But I do know that Firefox is actually an excellent client to test multilingual environments. Just install the "Quick Locale Switcher" Add-on from the Tools menu and configure your preferred languages: You will be happy. Bye, Christian ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ _______________________________________________ DSpace-tech mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech
