I'm from Merida, Venezuela. I work at SABER-ULA, the largest institutional
repository in my country. Right now we're trying to move from privative SW
to DSpace 1.4.2, but we don't want to lose our visibility in the WWW.
that's why we are trying to redirect all the link's from our old site to
the new one via Apache mod_rewrite. we use spanish language in both, but
the encoding is iso-8859-1 in the old repository, and utf-8 in the new
one. that creates a problem while we try to redirect url's that contain
special characters like ñ, í, ó, ú... etc. for example: in iso-8859-1 ó is
encoded to %f3, in utf-8 ó is encoded to %c3%b3, that means DSpace is not
able to understand an url containing ó, i changed encoding settings in
tomcat from utf-8 to iso-8859-1 and it worked perfectly, but the idea is
to keep utf-8 because of it's universality... i thougth about a few code
lines working as a cgi program in apache that translate or convert iso to
utf, but i don't know if i have to do it manually or there is a function
or a library in any language that can be usefull to my problem. any
comment is greetly received...

Excusing me for my english, thanks.


Tupac Amaru Bastidas Celis

SABER-ULA
Centro de Teleinformación - ULA
Corporación Parque Tecnológico de Mérida
Av. 4, Edif. Gral. Masini, Piso 3, Of. A-34
Tlf: +58 274 2524192 ext. 21


-------------------------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by:
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services
for just about anything Open Source.
http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
_______________________________________________
DSpace-tech mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech

Reply via email to