Hi Virginia,

Sorry we do not have such a modified version.
We've modified that piece of source code a lot but not in the way you want.

We prefer the original dc.* field names in the full metadata display, 
like this:
http://hub.hku.hk/handle/123456789/55831?mode=full

The render() method already carries all sample codes you need to do the 
label translation.
Look at somewhere around...
label = I18nUtil.getMessage("metadata." + ....);

Get a java programmer. He should be able to implement it in the 
renderFull() method without much difficulty.
Hope this helps.

Regards,
Allen Lam.
HKU Hub Administrator, http://hub.hku.hk


David Palmer wrote:
> -----Original Message-----
> From: Virginia Knight [mailto:[email protected]] 
> Sent: Monday, April 19, 2010 10:16 PM
> Subject: Field names in DSpace
>
> I am setting up a repository using DSpace software and one modification we 
> would like to make is to translate field names from the full version using 
> DC to the shorter names our site users are likely to expect.
>
> I see that you have replied to a query about this on a DSpace Forum:
> <http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg08036.html
>   
> saying that ItemTag.java needs to be modified.
> Do you have copy of your modified version of this file which I could look 
> at?
>
> Virginia Knight
> ----------------------
>   


------------------------------------------------------------------------------
Download Intel&#174; Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
_______________________________________________
DSpace-tech mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-tech

Reply via email to