I download my mail to the standard /var/spool/mail/mbox, then read it using 
KMail, which converts it to maildir.  I put the message in Drafts (because it 
was empty), navigated to Drafts/cur/ in a Konsole, and ran:

 for i in *; { cat $i | dspam --debug --user doug --class=spam --source=error 
--stdout; }

That is good for multiple messages as well.  The --debug option is probably 
unnecessary, but it alerts me if I use the wrong --source flag.  A couple of 
times KMail has downloaded directly from my ISP, bypassing the spam filter.  In 
those cases, I need to use --source=corpus.  It can't retrain a mixed lot of 
ham and spam.  There is a command in the manual for doing that, but it leaves 
Dspam to form its own judgments again.  To my mind, that simply reinforces the 
error.

Doug.

On Tue, 21 Jul 2009 12:47:59 am Remo Mattei wrote:
> What option did you use to retrain? Could you share it.. I did also upgrade
> and would love to retrain a few of those users.
>
> Remo
>
> On 7/20/09 8:35 AM, "Doug Laidlaw" <[email protected]> wrote:
> > I upgraded to the latest alpha a few days ago.  Still using the hash
> > database.
> >
> > I have just had my first false negative to retrain.  It showed no errors
> > at the
> > time, and my system.log says it was retrained successfully.
> >
> > Doug.
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> >----- Enter the BlackBerry Developer Challenge
> > This is your chance to win up to $100,000 in prizes! For a limited time,
> > vendors submitting new applications to BlackBerry App World(TM) will have
> > the opportunity to enter the BlackBerry Developer Challenge. See full
> > prize details at: http://p.sf.net/sfu/Challenge
> > _______________________________________________
> > Dspam-user mailing list
> > [email protected]
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-user
>
> !DSPAM:4a64890611391603877807!



------------------------------------------------------------------------------
Enter the BlackBerry Developer Challenge  
This is your chance to win up to $100,000 in prizes! For a limited time, 
vendors submitting new applications to BlackBerry App World(TM) will have
the opportunity to enter the BlackBerry Developer Challenge. See full prize  
details at: http://p.sf.net/sfu/Challenge
_______________________________________________
Dspam-user mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-user

Reply via email to