Hi Julien,

I think the dspam wiki is good place to start.  You can create a
page(if allowed)
and write your document in english.  If you feel that your english is
not enough,
I belive that other people can correct/improve the document.

PS: My english is also not perfect. But I promise to help you as much as I can.

Thanks.

On Fri, Apr 1, 2011 at 5:21 PM, Julien Vehent <jul...@linuxwall.info> wrote:
> Hey guys,
>
> Back to the documentation discussion.
> Last november, my article on dspam was published in the french issue of
> linux magazine [1]. 4 months have passed, and, as stated by the publication
> contract, I can now publish this article under CC. So here it is, attached
> in ODT and PDF formats. I will put it on wiki.linuxwall.info and try to find
> some time to translate it into english.
>
> I know there are some french readers and english speakers on this list, and
> as I believe Dspam needs a refreshed documentation (in addition to the
> README), I think my article could be a good start. So I'm seeking for help
> to translate all that stuffs (23 pages) into english and add what's missing
> (training, postgresql backend, ...), but also correct the potential errors.
>
> I can take care of the formatting and of the postgresql backend (for basic
> setup, I'll need help for tuning).If you have a little bit of time and can
> translate one chapter, even one paragraph, that's would be a great help !
>
> Also, I'm open for comments. It took me a while to understand DSPAM's
> internal mechanic (with Stevan's incredible help and lengthy emails) and I
> might have made some mistakes along the way. Be constructive, and I'll
> correct them ;)
>
> Thanks,
> Julien
>
>
> [1]
> http://www.ed-diamond.com/produit.php?ref=lmag132&id_rubrique=1&caracteristique=1-2-&caracdisp=2-3-
> ------------------------------------------------------------------------------
> Create and publish websites with WebMatrix
> Use the most popular FREE web apps or write code yourself;
> WebMatrix provides all the features you need to develop and
> publish your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf
>
> _______________________________________________
> Dspam-user mailing list
> Dspam-user@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-user
>
>

------------------------------------------------------------------------------
Create and publish websites with WebMatrix
Use the most popular FREE web apps or write code yourself; 
WebMatrix provides all the features you need to develop and 
publish your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf
_______________________________________________
Dspam-user mailing list
Dspam-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspam-user

Reply via email to