Hi! Martin Ereth wrote:
[dvbcut/gettext] > But how do you want to solve this? I don't know a solution to use qt and > "normal" c++ > i18n without working in parallel. > How should that be done? I need to check that - maybe we can override/replace the default translator, or something like that. Extracting the strings shouldn't be too hard; "xgettext -ktr" works fine, as far as I can tell. If the rest of the strings are marked with _() as usual, we can use the -k option several times, or run xgettext twice. > I don't know whether qt is able to read gettexts gmo-format, but I think it > isn't. > gettext is able to produce qt's qm-files. So we may have two files, one for > core and > one for qt-gui? Both are produced from a po-file. But then are there always > differences between the two files. That's a nightmare^Wsituation I would like to avoid. > The best solution would be using gettext for everything. Exactly. -- Michael "Tired" Riepe <[EMAIL PROTECTED]> X-Tired: Each morning I get up I die a little ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ _______________________________________________ DVBCUT-devel mailing list DVBCUT-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dvbcut-devel
