---------------VERSION EN ESPAÑOL DEBAJO--------------
--------------------------------------ENGLISH VERSION----------------------------------------
3-CONTACT SPECIAL AWARD
RECALADA LIGHTHOUSE 100 YEARS ANNIVERSARY
Supporting the centennial of the starting up of the Recalada Lighthouse (ARG 009) that will be on 1st January, 2006, the Bahia Blanca DX Group together with Radio Club Tandil
(LU2EE) and Punta Alta Radio Club (LU6DG) are organizing the 3-CONTACT SPECIAL AWARD.
Any radio amateur or SWL all over the world with official license can participate. It will take place between 16th December, 2005 and 6th January, 2006 included.
Those who are interested will have to communicate with the special prefix (LR3DX) by which the Recalada Lighthouse will be identified.
Any contact in any band and mode will be valid. The bands will be 80 40 20 15 10 and 2 meters, in SSB, CW as well as DIGIMODES.
All radio amateurs will have to work with at least 3 THREE stations of BBDX Group, including (LR3DX) and
the cost of the certificate postage paid will be 5 (five) IRC.
The special award, A4 format will be printed in illustration coloured paper, and will have the name of the person who asked for it and his/her license in laser print.
Together with the certificate you will also receive a special QSL card of the Recalada Lighthouse (LR3DX) in colour which will confirm such contact.
In the same packing you will also receive the remaining QSL cards of the other participating stations.
Recalada Lighthouse Info: Is the most longer in South America and the 6th.longer of the world. (73 Mt.)
Location: Lat. 39°00' S Long. 61°16' W
Grid Loc: FF91ia
The CONFIRMATION DEADLINE will expire on 31st. February, 2006.
For enquiries, please
contact:
Emmanuel Siebert, BBDX Group internet-manager, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Please Forward this info to all your contacts and bulletins. TNX!
------------------SPANISH VERSION----------------
CERTIFICADO ESPECIAL A 5 CONTACTOS
"CENTENARIO DEL FARO RECALADA"
En adhesión a los 100 años de la puesta en servicio del FARO RECALADA (ARG-009) a celebrarse el próximo 1 de ENERO, el GRUPO DX BAHIA BLANCA conjuntamente con el RADIO CLUB TANDIL (LU2EE) y el PUNTA ALTA RADIO CLUB (LU6DG) auspician un CERTIFICADO ESPECIAL A 5 CONTACTOS conmemorando el acontecimiento.
Podrán participar RADIOAFICIONADOS y RADIOESCUCHAS con licencia oficial de todo el mundo Y se desarrollará entre el VIERNES 16 de DICIEMBRE de 2005 y el VIERNES 6 de ENERO de 2006 INCLUSIVE.
Los interesados deberán COMUNICAR OBLIGATORIAMENTE con el PREFIJO ESPECIAL (LR3DX) que identificará al FARO RECALADA.
Los restantes 4 contactos serán los siguientes:
- LU2EE RADIO CLUB TANDIL
- LU6DG PUNTA ALTA RADIO CLUB
- CUALQUIER MIEMBRO DEL GDXBB que se identificará como tal
- (LU3DOC/D) ROBERTO o (LU5EAO/D) ALFREDO, que representarán
simbólicamente al SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL.
Para aquellos que tengan dificultad en completar los (5) CINCO CONTACTOS podrán tomar como COMODINES hasta (2) DOS estaciones más del GDXBB.
Serán válidos los comunicados en cualquier banda y modo. Se saldrá en 80 - 40 - 20 -15 - 10 - y 2 METROS, tanto en FONIA, CW como DIGIMODOS.
El CERTIFICADO ESPECIAL tamaño A4 será en PAPEL ILUSTRACION impreso en FOTOCROMIA Y LLEVARÁ EL NOMBRE DEL SOLICITANTE Y SU LICENCIA EN LASER.
Junto al CERTIFICADO también se remitirá una TARJETA QSL especial de (LR3DX) FARO RECALADA impresa en fotocromía, confirmando dicho contacto.
En el mismo envío se incluirán las TARJETAS QSL de las restantes estaciones participantes en este CERTIFICADO ESPECIAL.
EL COSTO ES DE (6) SEIS PESOS que deberán adjuntarse al log y las qls's de todos los comunicados realizados junto a un SOBRE AUTODIRIGIDO, tamaño A4 con un franqueo de (2) DOS PESOS a la dirección postal del GRUPO DX BAHIA BLANCA, C. de Correo 709, código postal 8000 BAHIA BLANCA.
Las ESTACIONES EXTRANJERAS deberán trabajar COMO MINIMO (3) TRES ESTACIONES, incluída (LR3DX) y el costo del CERTIFICADO con franqueo incluído es de (5) CINCO IRC.
EL PLAZO DE CONFIRMACION vencerá el MARTES 31 de ENERO de 2006.
Ante cualquier duda o aclaración sobre las presentes bases consultar a:
Carlos Almirón (LU7DSY), manager del GDXBB, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
"CENTENARIO DEL FARO RECALADA"
En adhesión a los 100 años de la puesta en servicio del FARO RECALADA (ARG-009) a celebrarse el próximo 1 de ENERO, el GRUPO DX BAHIA BLANCA conjuntamente con el RADIO CLUB TANDIL (LU2EE) y el PUNTA ALTA RADIO CLUB (LU6DG) auspician un CERTIFICADO ESPECIAL A 5 CONTACTOS conmemorando el acontecimiento.
Podrán participar RADIOAFICIONADOS y RADIOESCUCHAS con licencia oficial de todo el mundo Y se desarrollará entre el VIERNES 16 de DICIEMBRE de 2005 y el VIERNES 6 de ENERO de 2006 INCLUSIVE.
Los interesados deberán COMUNICAR OBLIGATORIAMENTE con el PREFIJO ESPECIAL (LR3DX) que identificará al FARO RECALADA.
Los restantes 4 contactos serán los siguientes:
- LU2EE RADIO CLUB TANDIL
- LU6DG PUNTA ALTA RADIO CLUB
- CUALQUIER MIEMBRO DEL GDXBB que se identificará como tal
- (LU3DOC/D) ROBERTO o (LU5EAO/D) ALFREDO, que representarán
simbólicamente al SERVICIO DE HIDROGRAFIA NAVAL.
Para aquellos que tengan dificultad en completar los (5) CINCO CONTACTOS podrán tomar como COMODINES hasta (2) DOS estaciones más del GDXBB.
Serán válidos los comunicados en cualquier banda y modo. Se saldrá en 80 - 40 - 20 -15 - 10 - y 2 METROS, tanto en FONIA, CW como DIGIMODOS.
El CERTIFICADO ESPECIAL tamaño A4 será en PAPEL ILUSTRACION impreso en FOTOCROMIA Y LLEVARÁ EL NOMBRE DEL SOLICITANTE Y SU LICENCIA EN LASER.
Junto al CERTIFICADO también se remitirá una TARJETA QSL especial de (LR3DX) FARO RECALADA impresa en fotocromía, confirmando dicho contacto.
En el mismo envío se incluirán las TARJETAS QSL de las restantes estaciones participantes en este CERTIFICADO ESPECIAL.
EL COSTO ES DE (6) SEIS PESOS que deberán adjuntarse al log y las qls's de todos los comunicados realizados junto a un SOBRE AUTODIRIGIDO, tamaño A4 con un franqueo de (2) DOS PESOS a la dirección postal del GRUPO DX BAHIA BLANCA, C. de Correo 709, código postal 8000 BAHIA BLANCA.
Las ESTACIONES EXTRANJERAS deberán trabajar COMO MINIMO (3) TRES ESTACIONES, incluída (LR3DX) y el costo del CERTIFICADO con franqueo incluído es de (5) CINCO IRC.
EL PLAZO DE CONFIRMACION vencerá el MARTES 31 de ENERO de 2006.
Ante cualquier duda o aclaración sobre las presentes bases consultar a:
Carlos Almirón (LU7DSY), manager del GDXBB, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Por favor reenviar esta informacion a todos sus contactos y boletines posibles, muchas gracias.
73´s de Emmanuel Siebert. LU9ESD
Miembro Fundador Activo Bahia Blanca DX Group
Socio Radio Club Argentino Nº5066
Socio Radio Club Bahía Blanca Nº1243
Creador/Moderador BBDXINFO
P.O. Box 709
8000 Bahía Blanca
Buenos Aires
Argentina
BBDX Group Web Site: www.grupodxbb.com.ar
BBDX Group E-mail: [EMAIL PROTECTED]
__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
