[Eap-features] sync highlighted member in Structure pane with cursor loc

[David Smiley]

Keep the selected member in the structure pane in sync with the member that the cursor is currently at in the editor pane.   ~ David Smiley