[ 
https://jira.nuxeo.com/browse/NXP-8143?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Delphine Renevey updated NXP-8143:
----------------------------------

    Description: 
Core Server wizard
?label.welcome.coreserver? -> Welcome to Nuxeo CS


* Admin Center > AOauth/OpenSocial
** The field labels of the following forms are not translated in French:
** Service provider Add form
** Consumer Add form
** External gadget Add form
** In "Gadgets Externes" : translate the column names in french : Name  Label   
Enabled Category        Gadget URL
** In "Gadgets Externes" : translate the gadget creation labels
** Remove all the titles under tabs (and, when it's different from the tab's 
name, add it as a description)

* On the dashboard, the "Context path" in the widget settings is not translated 
in French.

* "xxx est dans votre 
réseau:action.social.user.relationship.user.relations=Réseau de xxx: coworkers" 
-> xxx est dans votre réseau : Collègues (english is "xxx is in your network: 
coworkers").

* Server restarting page is available in english only. French labels would be:
** Nuxeo server is restarting -> Redémarrage du serveur en cours.
** You will be automatically redirected to the login page when Nuxeo server is 
back online.
(please, do not refresh this page) -> La page d'authentification 
sera automatiquement affichée lorsque le serveur aura redémarré / aura fini de 
redémarrer. Merci de ne pas rafraîchir cette page.


  was:
Core Server wizard
?label.welcome.coreserver? -> Welcome to Nuxeo CS


* Admin Center > AOauth/OpenSocial
** The field labels of the following forms are not translated in French:
** Service provider Add form
** Consumer Add form
** External gadget Add form
** In "Gadgets Externes" : translate the column names in french : Name  Label   
Enabled Category        Gadget URL
** In "Gadgets Externes" : translate the gadget creation labels
** Remove all the titles under tabs (and, when it's different from the tab's 
name, add it as a description)

* On the dashboard, the "Context path" in the widget settings is not translated 
in French.

* "xxx est dans votre 
réseau:action.social.user.relationship.user.relations=Réseau de xxx: coworkers" 
-> xxx est dans votre réseau : Collègues (english is "xxx is in your network: 
coworkers").

* Notification tab, you can suscribe to notification "Comments moderation". But 
system sends a notification only when a commnet has been created and I find no 
way to moderate it.Is there a way to moderate that I don't know, or should we 
change this label?

* Server restarting page is available in english only. French labels would be:
** Nuxeo server is restarting -> Redémarrage du serveur en cours.
** You will be automatically redirected to the login page when Nuxeo server is 
back online.
(please, do not refresh this page) -> La page d'authentification 
sera automatiquement affichée lorsque le serveur aura redémarré / aura fini de 
redémarrer. Merci de ne pas rafraîchir cette page.



> Label change/missing
> --------------------
>
>                 Key: NXP-8143
>                 URL: https://jira.nuxeo.com/browse/NXP-8143
>             Project: Nuxeo Enterprise Platform
>          Issue Type: Bug
>    Affects Versions: 5.5-SNAPSHOT
>            Reporter: Benjamin Jalon
>             Fix For: 5.5.x
>
>         Attachments: diff4notification.txt
>
>
> Core Server wizard
> ?label.welcome.coreserver? -> Welcome to Nuxeo CS
> * Admin Center > AOauth/OpenSocial
> ** The field labels of the following forms are not translated in French:
> ** Service provider Add form
> ** Consumer Add form
> ** External gadget Add form
> ** In "Gadgets Externes" : translate the column names in french : Name        
> Label   Enabled Category        Gadget URL
> ** In "Gadgets Externes" : translate the gadget creation labels
> ** Remove all the titles under tabs (and, when it's different from the tab's 
> name, add it as a description)
> * On the dashboard, the "Context path" in the widget settings is not 
> translated in French.
> * "xxx est dans votre 
> réseau:action.social.user.relationship.user.relations=Réseau de xxx: 
> coworkers" -> xxx est dans votre réseau : Collègues (english is "xxx is in 
> your network: coworkers").
> * Server restarting page is available in english only. French labels would be:
> ** Nuxeo server is restarting -> Redémarrage du serveur en cours.
> ** You will be automatically redirected to the login page when Nuxeo server 
> is back online.
(please, do not refresh this page) -> La page 
> d'authentification sera automatiquement affichée lorsque le serveur aura 
> redémarré / aura fini de redémarrer. Merci de ne pas rafraîchir cette page.

--
This message is automatically generated by JIRA.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

       
_______________________________________________
ECM-tickets mailing list
[email protected]
http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm-tickets

Reply via email to