You'll find message_XX.properties files in these directories:
org.nuxeo.ecm.platform.audit.client/OSGI-INF/l10n
org.nuxeo.ecm.platform.comment/OSGI-INF/l10n
org.nuxeo.ecm.platform.relations.web/OSGI-INF/l10n
org.nuxeo.ecm.platform.ui.web/OSGI-INF/l10n
org.nuxeo.ecm.platform.workflow.client/OSGI-INF/l10n
org.nuxeo.ecm.webapp/resources/WEB-INF/classes
(in the current sources -- maybe in other places later).

You'd have to create a message_cn.properties containing your translations. Start with message_en.properties and modify it appropriately.

Regarding the character set to use, UTF-8 would be needed but actually our files still use latin-1 at the moment, so I'm not exactly sure how that would be dealt with. But you can start working on the files in any case, we'll figure out how to deal with UTF-8 :)

Thanks a lot!

Florent

On 24 Feb 2007, at 02:11, messagesky wrote:

Nuxeo 5 is very good. I Want translate it into Chinese. What Can I do?

Thanks!
messagesky
2007-02-24

--
Florent Guillaume, Director of R&D, Nuxeo
Open Source Enterprise Content Management (ECM)
http://www.nuxeo.com   http://www.nuxeo.org   +33 1 40 33 79 87



_______________________________________________
ECM mailing list
[email protected]
http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm

Reply via email to