Bogdan Tatar ha scritto: > Mirto Silvio Busico wrote: >> He all, >> I'm doing the italian translation. >> >> In ecm.platform.archive web I found this message: >> label.document.business.tool=Document tool business >> >> In order to translate this, I need to understand what is a "Document >> tool business" >> Someone can explain me whait it is an what is meant to do? >> >> Thanks >> Mirto >> >> >> > Hi Mirto, > > I have used this label to mark an element, called 'outil_metier' from > 'generique_hag' schema. It is an information stored on the document > that I had to get and show it.Anyway I guess Eric could give more > information on this issue,perhaps the name that I had used is not so > suggestive. > Ok, thanks. So, for now, I leave the message untranslated.
Mirto -- __________________________________________________________ Mirto Silvio Busico ICT Consultant Tel. +39 333 4562651 _______________________________________________ ECM mailing list [email protected] http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm
