wafa EL Ghoul a écrit : > salut, > je veux faire la traduction en arabe de nuxeo, j'ai lu le fichier > http://svn.nuxeo.org/trac/nuxeo/browser/sandbox/translation/README.txt > mais j'ai pas compris comment envoyer le fichier > "messages_ar.properties" et l'intégrer dans SVN. > Merci beaucoup si vous pretez un peu d'interet à ma question
Ahlan, massa elrhir ye Wafa el Ghoul ! The complete list of files holding i18n messages is: ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-notification-web/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-notification-web/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-transform-plugins-oleextract/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-workflow-client/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-workflow-client/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-archive-web/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-archive-web/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-imaging-core/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-imaging-core/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-imaging-core/bin/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-comment-web/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-comment-web/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-webapp/src/main/resources/nuxeo.war/WEB-INF/classes/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-webapp/target/classes/nuxeo.war/WEB-INF/classes/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-webapp/bin/nuxeo.war/WEB-INF/classes/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-audit-client/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-audit-client/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-audit-client/bin/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-syndication/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-syndication/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-publishing/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-publishing/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-relations-web/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-relations-web/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-forum/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-forum/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-ui-web/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-ui-web/target/classes/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties ./org.nuxeo.ecm.platform/nuxeo-platform-ui-web/bin/OSGI-INF/l10n/messages_en.properties You can submit your translations in a zip file attached to a new jira issue here: http://jira.nuxeo.org/secure/CreateIssue!default.jspa Then we will have to devise how to enable the left-to-right layout... You can also contact Bassem Asseh <basseh at nuxeo.com> if you have wording questions on technical ECM-related terms (he is probably not subscribed to this mailing list). Regards, -- Olivier _______________________________________________ ECM mailing list [email protected] http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/ecm
