On Fri, 17 Mar 1995, JILL BLUE wrote:

> Jayne - I am *very* interested in what you referred to as semantic field 
theory
> .  I am wondering if you could suggest some books/articles on the subject that
> would be of help to someone such as myself just looking into the topic?  
Thank-
> you. I'm wondering about this notion of language occurring in a context of oth
> er *hidden* referents, i.e. such as the idea that you mentioned, that if 
someone utters the word "wife" there is simultaneous refernce to the male 
words in which the term is couched/in contrast to...  I am curious as to how 
this idea might relate to language used then speaking of the environment.
  I don't have any
> examples, this idea just popped into my mind.  Anyway, any info. you could 
send>  regarding semantic field theory would be greatly appreciated!
>                              - Jill Blue, [EMAIL PROTECTED]
> 
Because Faith expressed concern about converstations going off-list, I am 
posting this publicly.  If it is not of interest to the general 
membership, please let me know and Jill and I can carry on a sidebar 
discussion of the intricacies of semantic field theory... :)

Jill,

I am probably not very far ahead of you in terms of looking into this 
whole issue.  I came across semantic field theory in a book by Eva Kittay 
called "Metaphor: Its Cognitive Force and Linguistic Structure".  She 
argues that metaphors bring together two different semantic fields and 
transfer the component parts and their relationships from one field to 
another.  (e.g., The forest is a farm leads to transferring concepts such 
as weed, pest, farmer, and harvest from the semantic field of agriculture 
to the semantic field of forest management.  I am currently writing a 
paper about the different metaphors underlying competing fields of 
*practice* in forest management.)

When I tried to look up more on semantic field theory, I found myself 
deep into linguistics -- a field about which I have very little 
knowledge.  I also found myself into some cognitive psych literature on 
categorization.  This looks at the processes by which people group or 
categorize "things" they "find" in the world. -- Note the liberal use of 
quotes -- our language does not lend itself well to discussing the basic 
social constructionist (i.e., not positivst) assumptions upon which this 
research rests.

For the semantic field literature, I am wading through:  (Please note that 
wading is not a reflection of their writing, but rather of my ignorance 
of assumptions and need to educate myself as I go along....)

Semantic Fields and Lexical Structures by A. Lehrer.  American Elsevier 
Publishing, 1974.

Frames, Fields and Contrasts ed. by A. Leherer and E. Kittay.  Lawrence 
Erlbaum, 1992.

For the literature on categorization, see:

Women, Fire, and Dangerous Things by G. Lakoff.  (especially parts 1 and 2).

------------
Re: the relationship to the ways that people speak about nature:

The original motivation for my research was my concern that many 
environmental conflicts have a "cognitive" component which is being 
neglected in environmental conflict resolution processes.  Parties to the 
conflict have different beliefs/assumptions about or constructions of 
nature.  This means that conflict resolution procsses which are based on 
"splitting the difference" or "finding common ground" may be doomed to 
failure.  You cannot split the difference or find common ground if you 
are talking about different "things".  My working hypothesis is that 
different constructions of nature will be reflected in the language of 
the parties.  Specifically, they will use different metaphors in relation 
to "nature" or "the forest" or whatever is the focus of the conflict.

Note:  I also think that constructions of nature not withstanding, that 
nature does have organizing principles and limits.  Thus, the "real" 
nature -- which we can only partially "model" -- can and does "kick 
back".  So, some metaphors *are* "better" than others and total 
relativism is not a real option if we want to "resolve" enviro conflicts 
in a manner which is long-lasting and sustainable.  Perhaps, "nature" 
needs to be a "party" at the table in enviro conflict resolution 
processes? :)

To find out whether I am correct in assuming that different parties to these 
conflicts use different metaphors, I need to record 
and analyze the metaphors that people use in relation to the "contested 
reality".  I am doing this by recording and analyzing the semantic fields 
which they bring into relationship in their metaphors.  So, yes, I do 
think that semantic field theory could offer useful insights into the 
ways that people understand nature.

Sorry for the LONG response.  This is my dissertation research and like 
most people writing a dissertation, I eat, drink, sleep, and live this 
stuff.  If you get me started, I may never shut up!  At least you can 
resort to the delete function!

Jayne




Reply via email to